Traducción de la letra de la canción If My Mind Is Evil - White Lion

If My Mind Is Evil (original)

HOLY MAN ON TELEVISION, READ UP FROM
THE BOOK
50 MILLION PEOPLE WATCHING EVERYWHERE
YOU LOOK
WHEN YOU SPEAK OF ALL THE SINS THAT
EVERY MAN HAS DONE
I WONDER WHERE YOU’RE GOIN' WHEN THE
SHOW IS DONE
LOCK YOUR DOOR — FEELIN HUNGRY
WANT SOME MORE — GOT TO TASTE IT
BUT IF MY MIND IS EVIL
THEN LOCK MR UP BELOW
AND BURN MY THOUGHTS TO ASHES
TILL I WON’T KNOW
YOU TELL ME WHAT I SHOULD DO, YOU WANT
TO TAKE CONTROL
YOU TRY TO REACH ME INSIDE, AND CHANGE
THE WAY I THINK
IT SEEMS TO ME YOU WANT TO RULE ALL
OVER ME
WHY DON’T YOU PRACTICE WHAT YOU PREACH
AND LET ME BE
GO AWAY — LET ME BE
I DON’T NEED YOU — STAY AWAY
BUT IF MY MIND IS EVIL
THEN LOCK MR UP BELOW
AND BURN MY THOUGHTS TO ASHES
TILL I WON’T KNOW
BUT IF YOUR MIND IS EVIL
THEN MAYBE YOU SHOULD GO
AND SAVE US FROM YOUR CRYIN'
CAUSE WE ALL KNOW
YEAH IF MY MIND IS EVIL
THEN LOCK MR UP BELOW
AND BURN MY THOUGHTS TO ASHES
TILL I WON’T KNOW
BUT IF YOUR MIND IS EVIL
THEN MAYBE YOU SHOULD GO
AND SAVE US FROM YOUR CRYIN'
CAUSE WE ALL KNOW
YEAH IF MY MIND IS EVIL
THEN LOCK MR UP BELOW
AND BURN MY THOUGHTS TO ASHES
TILL I WON’T KNOW
AM I EVIL, YES I AM

(traducción)

SANTO HOMBRE EN LA TELEVISIÓN, LEÍDO DE
EL LIBRO
50 MILLONES DE PERSONAS VIENDO EN TODAS PARTES
te ves
CUANDO HABLAS DE TODOS LOS PECADOS QUE
CADA HOMBRE HA HECHO
ME PREGUNTO A DONDE VAS CUANDO EL
MUESTRA TERMINADA
BLOQUEA TU PUERTA: SIÉNTETE HAMBRE
QUIERES UN POCO MÁS, TENGO QUE PROBARLO
PERO SI MI MENTE ES MAL
ENTONCES BLOQUEE A MR UP ABAJO
Y QUEMAR MIS PENSAMIENTOS A CENIZAS
HASTA QUE NO LO SABRÉ
TU DIME QUE DEBO HACER, TU QUIERES
TOMAR EL CONTROL
INTENTAS LLEGAR A MI DENTRO Y CAMBIAR
LA FORMA EN QUE PIENSO
ME PARECE QUE QUIERES GOBERNAR TODO
SOBRE MÍ
¿POR QUÉ NO PRACTICAS LO QUE PREDICAS?
Y DÉJAME SER
VETE, DÉJAME SER
NO TE NECESITO, MANTÉNTE LEJOS
PERO SI MI MENTE ES MAL
ENTONCES BLOQUEE A MR UP ABAJO
Y QUEMAR MIS PENSAMIENTOS A CENIZAS
HASTA QUE NO LO SABRÉ
PERO SI TU MENTE ES MAL
ENTONCES QUIZÁS DEBERÍAS IR
Y SÁLVANOS DE TU LLORACIÓN
PORQUE TODOS SABEMOS
SÍ, SI MI MENTE ES EL MAL
ENTONCES BLOQUEE A MR UP ABAJO
Y QUEMAR MIS PENSAMIENTOS A CENIZAS
HASTA QUE NO LO SABRÉ
PERO SI TU MENTE ES MAL
ENTONCES QUIZÁS DEBERÍAS IR
Y SÁLVANOS DE TU LLORACIÓN
PORQUE TODOS SABEMOS
SÍ, SI MI MENTE ES EL MAL
ENTONCES BLOQUEE A MR UP ABAJO
Y QUEMAR MIS PENSAMIENTOS A CENIZAS
HASTA QUE NO LO SABRÉ
SOY MAL, SI SOY