Traducción de la letra de la canción The Road to Valhalla - White Lion

The Road to Valhalla (original)

There is a road that leads to Valhalla
Where only the chosen are allowed
There is a boy with the dream of Valhalla
A place in the land of the gods
Cause in their home where the fire burns forever
The life goes on for those who tell in battle
The gods will wake him the moment he falls in the fight
Cause he’ll rise when the sun goes down
He raised high his sword
As he cried out Valhalla
His dream has become reality
Tonight he will ride on the road to Valhalla
Chosen to feast with the gods
Cause in their home where the fire burns forever
The life goes on for the mighty young (viking)
The journey has finally come to and end for the boy
He has risen as the bravest of them all
Valhalla oh I hail you
You mighty home upon this lake
Valhalla oh you came true
(and I’ll now) forever reign

The Road to Valhalla (traducción)

Hay un camino que conduce a Valhalla
Donde solo los elegidos están permitidos
Hay un niño con el sueño de Valhalla
Un lugar en la tierra de los dioses
Porque en su casa donde el fuego arde para siempre
La vida continúa para aquellos que cuentan en la batalla
Los dioses lo despertarán en el momento en que caiga en la pelea.
Porque él se levantará cuando el sol se ponga
Levantó en alto su espada
Mientras gritaba Valhalla
Su sueño se ha hecho realidad
Esta noche montará en el camino a Valhalla
Elegido para festejar con los dioses
Porque en su casa donde el fuego arde para siempre
La vida continúa para los jóvenes poderosos (vikingos)
El viaje finalmente ha llegado a su fin para el niño.
Se ha levantado como el más valiente de todos
Valhalla oh te saludo
Tu poderoso hogar en este lago
Valhalla oh te hiciste realidad
(y ahora) reinaré para siempre