Traducción de la letra de la canción Où tu voudras - Whities

Où tu voudras (original)

Embarque-moi dans, dans tes pensées
Et fais-moi tout, tout oublier
Et tu, verras ce que je disais
T’oublieras ce qu’il pensait
Touche-moi oh, de haut en bas
Embarque-moi, à travers toi
Et tu, comprendras ce que j’voulais
Tu voudras plus me quitter
Viens avec moi et j’te ferai
Tout ce que t’as pu imaginer
Je vais te rendre dingue
Et t’emmener
Partout…
Où tu voudras, où tu voudras
Viens avec moi et j’te ferai
Tout ce que t’as pu imaginer
Je vais te rendre dingue
Et t’emmener
Partout…
Où tu voudras, où tu voudras
Regarde-moi oui, rien qu’une fois
Oublie tout ouais, et vide-toi
Et tu, caresseras mes pensées
Tu seras comme j’l 'ai été
Serre-moi encore oh, bien plus fort
Tiens-moi oui, oh contre ton corps
Et tu, sentiras ton cœur s’arrêter
En me voyant te quitter
Viens avec moi et j’te ferai
Tout ce que t’as pu imaginer
Je vais te rendre dingue
Et t’emmener
Partout…
Où tu voudras, où tu voudras
Viens avec moi et j’te ferai
Tout ce que t’as pu imaginer
Je vais te rendre dingue
Et t’emmener
Partout…
Où tu voudras, où tu voudras
Viens avec moi et j’te ferai
Tout ce que t’as pu imaginer
Je vais te rendre dingue
Et t’emmener
Partout…
Où tu voudras, où tu voudras
Viens avec moi et j’te ferai
Tout ce que t’as pu imaginer
Je vais te rendre dingue
Et t’emmener
Partout…
Où tu voudras, où tu voudras

(traducción)

Llévame adentro, en tus pensamientos
y hazme olvidar todo
Y tu, verás lo que te decía
Olvidarás lo que estaba pensando.
Tócame oh, arriba y abajo
Embárcame, a través de ti
Y tu entenderas lo que quise
ya no querrás dejarme
Ven conmigo y te haré
Todo lo que puedas imaginar
te volveré loco
y llevarte
Por todas partes…
donde quieras, donde quieras
Ven conmigo y te haré
Todo lo que puedas imaginar
te volveré loco
y llevarte
Por todas partes…
donde quieras, donde quieras
Mírame sí, solo una vez
Olvídalo todo, sí, y vacíate
Y tú, acariciarás mis pensamientos
serás como yo he sido
Abrázame más fuerte oh, mucho más fuerte
Abrázame, sí, oh contra tu cuerpo
Y tú, sentirás que tu corazón se detiene
al verme dejarte
Ven conmigo y te haré
Todo lo que puedas imaginar
te volveré loco
y llevarte
Por todas partes…
donde quieras, donde quieras
Ven conmigo y te haré
Todo lo que puedas imaginar
te volveré loco
y llevarte
Por todas partes…
donde quieras, donde quieras
Ven conmigo y te haré
Todo lo que puedas imaginar
te volveré loco
y llevarte
Por todas partes…
donde quieras, donde quieras
Ven conmigo y te haré
Todo lo que puedas imaginar
te volveré loco
y llevarte
Por todas partes…
donde quieras, donde quieras