| The Bed That You Made (original) | The Bed That You Made (traducción) |
|---|---|
| Oh honey | Oh cariño |
| Whats wrong with you | Qué sucede contigo |
| You sit around whine | Te sientas a quejarte |
| And cry the blues | Y llorar el blues |
| You aint got no arms | No tienes brazos |
| To fall into | Caer en |
| What you did to me | Que me hiciste |
| I’m doing back to you | te estoy respondiendo |
| Honey | Cariño |
| I’m going out to night | Voy a salir esta noche |
| In my high heel boots | En mis botas de tacón alto |
| And my jeans on tight | Y mis jeans apretados |
| Get my drinks | Obtener mis bebidas |
| For free | Gratis |
| Fill my appitete | llena mi apetito |
| You’ll be | Tú serás |
| Thinkin bout me | pensando en mi |
| N I’ll be out | N estaré fuera |
| Of your sight | de tu vista |
| I bet you | Te apuesto |
| Wished you stayed | deseaba que te quedaras |
| But like | Pero al igual que |
| A little dog | un pequeño perro |
| You up and strayed | Te levantaste y te desviaste |
| Hows if feel to be | ¿Cómo se siente ser? |
| Feeling that way | sintiéndome así |
| Lying in a bed | Acostado en una cama |
| That you made | que hiciste |
| Lying in a bed | Acostado en una cama |
| That you made | que hiciste |
| Oh sweet baby | Oh dulce bebe |
| Your | Tu |
| A cheatin kind | Un tipo de trampa |
| You can say | Puedes decir |
| What you want | Lo que quieras |
| But you | Pero tu |
| Can never lie | nunca puedo mentir |
| You were out | Estabas afuera |
| On the town | En la ciudad |
| And on the prowl | Y al acecho |
| Thinkin that i | pensando que yo |
| Wouldnt find | no encontraría |
| Out some how | de alguna manera |
| Well baby | Bien bebe |
| I got news for you | Tengo noticias para ti |
| Gonna show you | Voy a mostrarte |
| How well | Que tan bien |
| I can do that too | Yo puedo hacer eso también |
| Gonna clap my hands | Voy a aplaudir mis manos |
| Gonna shake my hips | Voy a sacudir mis caderas |
| Gonna make you | voy a hacerte |
| Remember | Recuerda |
| What you’ll never | lo que nunca |
| Forget | Olvidar |
| I bet you | Te apuesto |
| Wished you stayed | deseaba que te quedaras |
| But like | Pero al igual que |
| A little dog | un pequeño perro |
| You up and strayed | Te levantaste y te desviaste |
| Hows if feel to be | ¿Cómo se siente ser? |
| Feeling that way | sintiéndome así |
| Lying in a bed | Acostado en una cama |
| That you made | que hiciste |
| Lying in that bed | Acostado en esa cama |
| I hope its cold | espero que haga frio |
| And rough on your own | Y rudo por tu cuenta |
| I hope you cant sleep | Espero que no puedas dormir |
| You want me and | me quieres y |
| Ill be gone | Me ire |
| Gone gone long gone | Ido ido hace mucho tiempo |
| Oh honey | Oh cariño |
| Whats wrong with you | Qué sucede contigo |
| You sit around whine | Te sientas a quejarte |
| And cry the blues | Y llorar el blues |
| You aint got no arms | No tienes brazos |
| To fall into | Caer en |
| In that king size bed | En esa cama king size |
| For the king of fools | Para el rey de los tontos |
| I hope its lonely | Espero que sea solitario |
| Lonely to the bone | Solo hasta los huesos |
| Yeah I hope it is | Sí, espero que lo sea. |
| I hope you cant sleep | Espero que no puedas dormir |
| And you want me and | Y me quieres y |
| Ill be gone | Me ire |
| Gone gone long gone | Ido ido hace mucho tiempo |
| I bet you | Te apuesto |
| Wished you stayed | deseaba que te quedaras |
| But like a little dog | Pero como un pequeño perro |
| You up and strayed | Te levantaste y te desviaste |
| Hows if feel to be | ¿Cómo se siente ser? |
| Feeling that way | sintiéndome así |
| Lying in a bed | Acostado en una cama |
| That you made | que hiciste |
| Lying in that bed | Acostado en esa cama |
| Goodnight baby, slee | Buenas noches bebe, slee |
