Traducción de la letra de la canción Put Me in Graves - Wicca Phase Springs Eternal

Put Me in Graves (original)

It’s over now
Emotions still erratic but I’m sober now
But if there was a shining road for me to take
I’d call upon a darker path to show itself
Have you ever seen me act in such a state
In times of stress just go and look the other way
I lost another charger up in Soho House
Before the driver took me to another place
And so…
My head isn’t straight
I’m in pain
Take me away
And throw me in the midst of lust
Pray the label covers us
It feels like my bed is a hospital bed
The time is now
For me to claw myself away from pain and doubt
And carry on my shoulders what I started when
Pleasing you was all I really was about
Maybe you’d have someone if I left you then
And so I keep in mind you might have gone away
Or taken on another person’s blood to drink
I think that the arrangement we both have is great
It’s death at whom I stare
I think she’s unaware
And so my heart is enlarged and enflamed
Put me in graves
And throw me in the midst of lust
Pray the label covers us
It feels like my bed is a hospital bed
Throw me in the midst of lust
Throw me in the midst of lust

Put Me in Graves (traducción)

Ya se terminó
Las emociones aún son erráticas pero ahora estoy sobrio
Pero si hubiera un camino brillante para mí para tomar
Llamaría a un camino más oscuro para que se muestre
¿Alguna vez me has visto actuar en tal estado?
En tiempos de estrés solo ve y mira para otro lado
Perdí otro cargador en Soho House
Antes de que el chofer me llevara a otro lugar
Y entonces…
Mi cabeza no está recta
Estoy sufriendo
Llévame
Y tirarme en medio de la lujuria
Reza para que la etiqueta nos cubra
Se siente como si mi cama fuera una cama de hospital
El tiempo es ahora
Para que me aleje del dolor y la duda
Y llevar sobre mis hombros lo que comencé cuando
Complacerte era todo lo que realmente se trataba
Tal vez tendrías a alguien si te dejara entonces
Y entonces tengo en cuenta que podrías haberte ido
O tomado de la sangre de otra persona para beber
me parece genial el arreglo que tenemos los dos
Es la muerte a quien miro
Creo que ella no se da cuenta
Y así mi corazón se ensancha y se inflama
Ponme en tumbas
Y tirarme en medio de la lujuria
Reza para que la etiqueta nos cubra
Se siente como si mi cama fuera una cama de hospital
Tírame en medio de la lujuria
Tírame en medio de la lujuria