Traducción de la letra de la canción Rest - Wicca Phase Springs Eternal

Rest (original)

(Do you need time
I don’t remember you, you)
Do you need time to rest?
Does it take time to heal?
Will it help you feel better
Knowin' that I’ll stay clear?
Do I not know you the best?
Am I not always real?
Am I your great upsetter?
Do I not do what I want?
Not all that I want
I stay here
Do I not make your bed?
Do I not wake as soon as you wake?
Isn’t it blood I’ve bled?
Do I not cast out all mistakes?
And do I bore you to death?
Tell me did I not forget to take
And am I not filled with dread?
Do you not see all that I make?
Cast spells, write checks
Would I not lay and press my chest
Against your chest?
Do I not tell you, misbehave?
How much time have I spent
Trying to get through to you?
Do what she will, I’ll let her
Let me try somethin' new
How much love have I lent?
Can you repay me soon?
Am I the great forgetter?
I don’t remember you
I don’t remember you, you, you
(Do what she will, I’ll let her)

Rest (traducción)

(¿Necesitas tiempo
no te recuerdo, tu)
¿Necesitas tiempo para descansar?
¿Se necesita tiempo para sanar?
¿Te ayudará a sentirte mejor?
¿Sabiendo que me mantendré alejado?
¿No te conozco mejor?
¿No soy siempre real?
¿Soy tu gran perturbador?
¿No hago lo que quiero?
No todo lo que quiero
Me quedo aqui
¿No te hago la cama?
¿No me despierto tan pronto como te despiertas?
¿No es sangre lo que he sangrado?
¿No echo fuera todos los errores?
¿Y yo te aburro hasta la muerte?
Dime, ¿no me olvidé de tomar
¿Y no estoy lleno de pavor?
¿No ves todo lo que hago?
Lanzar hechizos, escribir cheques
¿No me acostaría y presionaría mi pecho
contra tu pecho?
¿No te digo, portaos mal?
cuanto tiempo he pasado
¿Tratando de comunicarte contigo?
Haz lo que ella quiera, la dejaré
Déjame probar algo nuevo
¿Cuánto amor he prestado?
¿Puedes pagarme pronto?
¿Soy yo el gran olvidadizo?
no te recuerdo
no me acuerdo de ti, de ti, de ti
(Haga lo que ella quiera, la dejaré)