Traducción de la letra de la canción Secret Boy - Wicca Phase Springs Eternal

Secret Boy (original)

The first time the phone rings to my ear, I’m elusive, man
California saw me really fuckin' faded, man
Eye to eye in a passion dance
Secret boy with my secret plans
Talk me down and out my head in a double bed
New releases get delayed by the blogs again
Back me up if the tourin' fails
The sacred text is the album sales
You know I’m so down, never slow down
And I’m so for that, take control of that
I really saw you in that S-Class Benz
I saw the inside of your high rise then
A fuckin' waster in the way that I spend my time
Icy feelin’s come to me in a foreign ride
Eye to eye in another time
Secrets kept of another kind
I can feel you breathin' hard when I’m by your side
I know the feelin' that’s been keepin' you up at night
I and I is a passionate lie
Secret boy, in a secret life
I really felt impressed then…
There was somethin' that I missed then…
Somethin' about it tells me, that you don’t even know me
Call me like the one
The one you’ve been ignorin'
Passin' out and then buy you somethin' foreign
I was really in Seattle with my last band soarin' like a real heartbreaker
West Coast tourin'
Wrote half an album before I bailed
Still collectin' from album sales
Call me when you want me or if somethin’s really wrong
Baby, I just couldn’t stand when I crashed that car
Secret texts when I ran the light
I and I is a passionate lie
Secret boy in a secret life…

Secret Boy (traducción)

La primera vez que suena el teléfono en mi oído, soy esquivo, hombre
California me vio realmente jodidamente desvanecido, hombre
Ojo a ojo en un baile de pasión
Chico secreto con mis planes secretos
Háblame hacia abajo y fuera de mi cabeza en una cama doble
Los blogs vuelven a retrasar los nuevos lanzamientos
Apóyame si la gira falla
El texto sagrado es la venta de discos
Sabes que estoy tan deprimido, nunca reduzcas la velocidad
Y estoy tan para eso, toma el control de eso
Realmente te vi en ese S-Class Benz
Entonces vi el interior de tu rascacielos
Un desperdicio de mierda en la forma en que paso mi tiempo
Icy Feelin ha venido a mí en un viaje extranjero
Ojo a ojo en otro tiempo
Secretos guardados de otro tipo
Puedo sentir que respiras fuerte cuando estoy a tu lado
Conozco el sentimiento que te ha mantenido despierto por la noche
yo y yo es una mentira apasionada
Chico secreto, en una vida secreta
Realmente me sentí impresionado entonces...
Hubo algo que me perdí entonces...
Algo al respecto me dice que ni siquiera me conoces
Llámame como el
El que has estado ignorando
Desmayarse y luego comprarte algo extranjero
Estaba realmente en Seattle con mi última banda volando como un verdadero rompecorazones
gira por la costa oeste
Escribí medio álbum antes de rescatar
Todavía coleccionando de las ventas de álbumes
Llámame cuando me quieras o si algo está realmente mal
Cariño, no pude soportar cuando choqué ese auto
Textos secretos cuando encendí la luz
yo y yo es una mentira apasionada
Chico secreto en una vida secreta...