Traducción de la letra de la canción Starting Today - Wiki

Starting Today (original)

If you talk about it, be about it
(If there’s something in your way)
I’ma show you how to see around it
(If you’re going through a phase)
I’ma help you keep you grounded
(Starting today)
What we say not to play around with
Okay
I gave it my all, my youth, my health, I gave it to y’all
And I don’t got one regret, not at all
Whatever I got left in me I’m saving for y’all
And I’m not done yet, gotta top what I did before
big faded and gone
Kobe and Bias up top playin ball
Y’all don’t know me, take bias with grain of the salt
Whether you pray to God, pray to Allah
Or you pray to whoever or don’t pray at all
Who am I to say who you are
Shit, you ain’t saying who I am
Nah, you ain’t made it in my plans
See, I got playmakers
My mans don’t need vyvanse to stay patient it’s my stance
Y’all don’t know the type of shit that I’m on
I meditate at the interstate, I’m gone
Before that had the dinner date with my mom
When I’m home, your son gon' be an icon
That’s what I thought, but then I lost
Then I was found and I bossed up and tore it down
I’m touring now, soaring over foreign ground
I thought it was a drought, the water pouring now
When they give me my flowers they’ll buy the florists out
If you talk about it, be about it
(If there’s something in your way)
I’ma show you how to see around it
(If you’re going through a phase)
I’ma help you keep you grounded
(Starting today)
What we say not to play around with
Talk about it, be about it
(If there’s something in your way)
I’ma show you how to see around it
(If you’re going through a phase)
I’ma help you keep you grounded
(Starting today)
What we say not to play around with
If you talk about it, be about it
And when I walk around you see I’m 'bout it
Even if I’m sad as shit
Talk about it, you don’t gotta read about it
Shit, that’s what the challenge is
Salvaging everything that I have within
It’s been a minute, I’ve been battling — in my own mind
Gotta put those thoughts back in the file cabinet and grind
While the whole pile of style unraveling
In front of your eyes, I finally feel alive
Flow’s raw like a mandolin
Rhythmic but melodic
Tell me, do you feel the vibe?
Giving up ain’t an option, gotta get it on and poppin'
I know you got this
Don’t doubt it but hold you accountable for all that talking
What are you offering with all that barking
Enough gossip, start embarking on a mission
You see he saw a vision
And then he honored what he saw within him
If you talk about it, be about it
(If there’s something in your way)
I’ma show you how to see around it
(If you’re going through a phase)
I’ma help you keep you grounded
(Starting today)
What we say not to play around with
Talk about it, be about it
(If there’s something in your way)
I’ma show you how to see around it
(If you’re going through a phase)
I’ma help you keep you grounded
(Starting today)
What we say not to play around with
If you talk about it, be about it
(If there’s something in your way)
I’ma show you how to see around it
(If you’re going through a phase)
I’ma help to keep you grounded
(Starting today)
What we say not to play around with
(Be about it)

(traducción)

Si hablas de eso, hazlo
(Si hay algo en tu camino)
Te mostraré cómo ver a su alrededor
(Si estás pasando por una fase)
Te ayudaré a mantenerte conectado a tierra
(Empezando hoy)
Lo que decimos para no jugar
De acuerdo
Lo di todo, mi juventud, mi salud, se lo di a todos ustedes
Y no tengo ni un arrepentimiento, en absoluto
Lo que sea que me quede en mí lo estoy guardando para todos ustedes
Y aún no he terminado, tengo que superar lo que hice antes
grande se desvaneció y se fue
Kobe y Bias arriba jugando a la pelota
Ustedes no me conocen, tomen prejuicios con el grano de sal
Ya sea que ores a Dios, ora a Allah
O rezas a quien sea o no rezas en absoluto
quien soy yo para decir quien eres
Mierda, no estás diciendo quién soy
Nah, no lo hiciste en mis planes
Mira, tengo creadores de jugadas
Mis hombres no necesitan vyvanse para ser pacientes, es mi postura
Ustedes no saben el tipo de mierda en la que estoy
Medito en la interestatal, me voy
Antes de eso tuve la cita para cenar con mi mamá.
Cuando esté en casa, tu hijo será un ícono
Eso es lo que pensé, pero luego perdí
Luego me encontraron y lo mandé y lo derribé
Estoy de gira ahora, volando sobre terreno extranjero
Pensé que era una sequía, el agua se vierte ahora
Cuando me den mis flores comprarán las floristerías
Si hablas de eso, hazlo
(Si hay algo en tu camino)
Te mostraré cómo ver a su alrededor
(Si estás pasando por una fase)
Te ayudaré a mantenerte conectado a tierra
(Empezando hoy)
Lo que decimos para no jugar
Habla sobre eso, sé sobre eso
(Si hay algo en tu camino)
Te mostraré cómo ver a su alrededor
(Si estás pasando por una fase)
Te ayudaré a mantenerte conectado a tierra
(Empezando hoy)
Lo que decimos para no jugar
Si hablas de eso, hazlo
Y cuando camino, ves que estoy a punto
Incluso si estoy triste como una mierda
Habla sobre eso, no tienes que leer sobre eso
Mierda, ese es el desafío.
Salvando todo lo que tengo dentro
Ha pasado un minuto, he estado luchando, en mi propia mente
Tengo que volver a poner esos pensamientos en el archivador y moler
Mientras todo el montón de estilo se deshace
Frente a tus ojos, finalmente me siento vivo
El flujo es crudo como una mandolina
rítmico pero melódico
Dime, ¿sientes la vibra?
Renunciar no es una opción, tengo que hacerlo y explotar
Sé que tienes esto
No lo dudes, pero hazte responsable de todas esas conversaciones.
¿Qué estás ofreciendo con todos esos ladridos?
Basta de chismes, empieza a embarcarte en una misión
Ves que vio una visión
Y luego honró lo que vio dentro de él.
Si hablas de eso, hazlo
(Si hay algo en tu camino)
Te mostraré cómo ver a su alrededor
(Si estás pasando por una fase)
Te ayudaré a mantenerte conectado a tierra
(Empezando hoy)
Lo que decimos para no jugar
Habla sobre eso, sé sobre eso
(Si hay algo en tu camino)
Te mostraré cómo ver a su alrededor
(Si estás pasando por una fase)
Te ayudaré a mantenerte conectado a tierra
(Empezando hoy)
Lo que decimos para no jugar
Si hablas de eso, hazlo
(Si hay algo en tu camino)
Te mostraré cómo ver a su alrededor
(Si estás pasando por una fase)
Soy una ayuda para mantenerte conectado a tierra
(Empezando hoy)
Lo que decimos para no jugar
(Sea sobre eso)