Traducción de la letra de la canción Small Colleges (Stay With Me) - DJ Shadow, Wiki, Paul Banks

Small Colleges (Stay With Me) (original)

Stay with me
Stay with me
Stay with me
My mind’s leaving me, someone speak to me
Some kind of reasoning, a sign
I’m freaking out, I’m Ron Weasely
Time and time again
I talk to myself, I go on and on and then
Homie just stopped speaking, see
Rapping from my soul
My hand, it ain’t reaching me
Time ain’t on my side, sand leaking, could lose a piece of me
The time piece, the hour glass, measure the pieces please
Without my mind I’m just a piece of me
Stay with me
Stay with me
Now there’s nothing left to see there
Now there’s nothing left to be
Now there’s nothing left to see there
Now there’s nothing left to be
Found a way to begin
Found a way to be gone
They told me there’s nothing I couldn’t do, so
What am I without you though
How can I be too slow to realize how you move go on
Way when loopholes, he ain’t know where he at
It’s hard to tell with me even looked or cared to check
There goes my head, my character
What I should have cherished best
Wonder how losing my mind compares to death
Now there’s nothing left to see there
Now there’s nothing left to be
Now there’s nothing left to see there
Now there’s nothing left to be
Now there’s nothing left to see there
Now there’s nothing left to be
Now there’s nothing left to see there
Now there’s nothing left to be
Stay with me
Stay with me
Keep going, uhh

Small Colleges (Stay With Me) (traducción)

Quédate conmigo
Quédate conmigo
Quédate conmigo
Mi mente me está dejando, que alguien me hable
Algún tipo de razonamiento, una señal
Me estoy volviendo loco, soy Ron Weasely
Una y otra vez
Hablo solo, sigo y sigo y luego
Homie acaba de dejar de hablar, mira
rapeando desde mi alma
Mi mano, no me alcanza
El tiempo no está de mi lado, la arena se filtra, podría perder una parte de mí
El reloj, el reloj de arena, mide las piezas por favor
Sin mi mente, solo soy una parte de mí
Quédate conmigo
Quédate conmigo
Ahora no queda nada que ver allí
Ahora no queda nada para ser
Ahora no queda nada que ver allí
Ahora no queda nada para ser
Encontré una manera de comenzar
Encontré una manera de irse
Me dijeron que no hay nada que no pueda hacer, así que
¿Qué soy sin ti?
¿Cómo puedo ser demasiado lento para darme cuenta de cómo te mueves?
Manera cuando lagunas, él no sabe dónde está
Es difícil saberlo conmigo, incluso miró o se preocupó de verificar
Ahí va mi cabeza, mi carácter
Lo que debería haber apreciado mejor
Me pregunto cómo perder la cabeza se compara con la muerte
Ahora no queda nada que ver allí
Ahora no queda nada para ser
Ahora no queda nada que ver allí
Ahora no queda nada para ser
Ahora no queda nada que ver allí
Ahora no queda nada para ser
Ahora no queda nada que ver allí
Ahora no queda nada para ser
Quédate conmigo
Quédate conmigo
Sigue adelante, eh