| Go out on my roof
| Salir a mi techo
|
| Take in the sunshine, my lungs lined
| Toma el sol, mis pulmones alineados
|
| With smoke and the rum rides
| Con el humo y los paseos en ron
|
| Passed it to my tummy, thought it got me free
| Lo pasé a mi barriga, pensé que me liberaría
|
| But it got me confined
| Pero me tiene confinado
|
| I can’t see
| no puedo ver
|
| Son’s mind, like a bum knee
| La mente del hijo, como una rodilla vagabunda
|
| Mine’s number one
| el mio es el numero uno
|
| He left your tongue tied
| te dejo la lengua atada
|
| One time
| Una vez
|
| Go out on my roof
| Salir a mi techo
|
| Go out on my roof
| Salir a mi techo
|
| I just go out on my roof
| Solo salgo en mi techo
|
| Go out on my roof
| Salir a mi techo
|
| I sit around, sip brew, say that I’m busy
| Me siento, bebo cerveza, digo que estoy ocupado
|
| Pissing off the kids that live with me
| Molestar a los niños que viven conmigo
|
| I live in a town, well, I’d say it’s a city
| Vivo en un pueblo, bueno, diría que es una ciudad.
|
| That’s got everything to give to me
| Eso tiene todo para darme
|
| I do get down, pray, say that I’m silly
| Me bajo, rezo, digo que soy tonto
|
| I don’t want the bullshit to get to me
| No quiero que la mierda me llegue
|
| I don’t want the bullshit to get to me
| No quiero que la mierda me llegue
|
| Young Simba practicing his roar
| Simba joven practicando su rugido
|
| Young contender catching an applause
| Joven contendiente atrapando un aplauso
|
| But I’m dolo on my roof
| Pero estoy dolo en mi techo
|
| It’s just the train passing that’s all
| Es solo el paso del tren, eso es todo.
|
| What? | ¿Qué? |
| I liked to get gassed when I’m bored
| Me gusta que me gaseen cuando estoy aburrido
|
| Imagine being wrapped in velour
| Imagina estar envuelto en terciopelo.
|
| Feel like this shit has happened before
| Siento que esta mierda ha sucedido antes
|
| I’m seeing things
| estoy viendo cosas
|
| I’m high, putting meanings to things that don’t mean a thing
| Estoy drogado, poniendo significados a cosas que no significan nada
|
| I see four empty 40's on my floor, I need more
| Veo cuatro 40 vacíos en mi piso, necesito más
|
| Fiend for roaches when the weed’s all Hocus Pocus
| Demonio de las cucarachas cuando la hierba es todo Hocus Pocus
|
| I see y’all smoked it, notice
| Veo que se lo fumaron, fíjense
|
| So it’s off to the store
| Así que se va a la tienda
|
| I see Gill there
| Veo a Gill allí
|
| He work there, Junior just chill there
| Él trabaja allí, Junior simplemente relájate allí.
|
| His whole life he still there
| Toda su vida él todavía está allí
|
| Nelson’s saucy, In the corner brewin' his coffee
| Nelson es descarado, en la esquina preparando su café
|
| Mutters to himself about some quandary he got himself in
| Murmura para sí mismo sobre algún dilema en el que se metió
|
| But no one really understands him
| Pero nadie lo entiende realmente.
|
| Wondering when that’ll be me with that wandering grin
| Me pregunto cuándo seré yo con esa sonrisa errante
|
| Deli just wandering in
| Deli simplemente deambulando
|
| Go out on my
| salir en mi
|
| Go out on my
| salir en mi
|
| Go out on my roof
| Salir a mi techo
|
| Take in the sunshine, my lungs lined
| Toma el sol, mis pulmones alineados
|
| With smoke and the rum rides
| Con el humo y los paseos en ron
|
| Past it to my tummy, thought it got me free
| Más allá de mi barriga, pensé que me liberaría
|
| But it got me confined
| Pero me tiene confinado
|
| I can’t see
| no puedo ver
|
| Son’s mind, like a bum knee
| La mente del hijo, como una rodilla vagabunda
|
| Mine’s number one
| el mio es el numero uno
|
| He left your tongue tied
| te dejo la lengua atada
|
| One time | Una vez |