Letras de Let It Go - Wildflowers

Let It Go (original)

When the world was waiting
Everything was colourful
Then you hit those changes
No longer wonderful
You were always missing
When I was most in need
When I needed kissing
Some other mouth to feed
Everybody’s happy
Everybody’s glass half full
If it make you happy
Well then it’s wonderful
I wanna reel you in
Don’t want to tell you no
But you left me stranded
And I know I gotta let it go
Well I tried forgiving
I turned the other cheek
Got used to living
Just took it week by week
We’re running out, we’re running out of time
And there’s things I wanna tell you
We’ve fallen out, we’ve fallen out before
But it’s dragging out so long
And when we talk, we never say a word
It’s oh so polite
But it gets me in the night when I know I can’t be heard
And I wanna shout it out, wanna make you hear me say
Everybody’s happy
Everybody’s glass half full
Everybody’s listening because you’re wonderful
I wanna reel you in
Don’t wanna tell you no
But you left me stranded
And I know I gotta let it go

(traducción)

Cuando el mundo estaba esperando
todo era colorido
Luego golpeas esos cambios
Ya no es maravilloso
siempre te faltaba
Cuando más lo necesitaba
Cuando necesitaba besos
Alguna otra boca para alimentar
todos felices
el vaso de todos medio lleno
Si te hace feliz
Bueno, entonces es maravilloso
Quiero enrollarte
No quiero decirte que no
Pero me dejaste varado
Y sé que tengo que dejarlo ir
Bueno, traté de perdonar
puse la otra mejilla
Me acostumbré a vivir
Solo lo tomé semana a semana
Nos estamos quedando sin tiempo
Y hay cosas que quiero decirte
Nos hemos peleado, nos hemos peleado antes
Pero se está alargando tanto
Y cuando hablamos, nunca decimos una palabra
Es tan educado
Pero me atrapa en la noche cuando sé que no puedo ser escuchado
Y quiero gritarlo, quiero que me escuches decir
todos felices
el vaso de todos medio lleno
Todo el mundo está escuchando porque eres maravilloso.
Quiero enrollarte
no quiero decirte que no
Pero me dejaste varado
Y sé que tengo que dejarlo ir