Traducción de la letra de la canción Trust - Wildflowers

Trust (original)

I waited till the afternoon
Before I called you
Even though I knew you were in town
I heard the news
But I have no worries for you now
I heard you’re running away
I thought you should head on down
Come in 'cause I found you
A little place to hide
Down here I wont remind you
I’ll just let things slide
With me it’s all easy
I wont push you around
So let’s flick this switch and get on with it
I wont let you down
Whatever you’re hiding
There’s somewhere to hide in here with me
Whatever you tell me now
It stays inside my door
I’m here to confide in
You know that your secret’s safe with me
I won’t be reminding you about the blues
Let’s let that burden be
I see your face, it always catches me
You told me «babe, I think I seen you some place before»
Now you’re the one who needs to get out of the blue
Well I’ll run around and pull the hatches down for you
Whatever you’re hiding
I know it’s got nothing to do with me
Whatever you tell me now
Won’t stray outside my door
I’m here to confide in
You know that your secret’s safe with me
I’m here and inviting you to shed your blues
And set your troubles free
Whatever you’re hiding
Whatever you’re hiding
You know that you can laugh and cry
And put your trust in me

(traducción)

Esperé hasta la tarde
Antes de que te llamara
Aunque sabía que estabas en la ciudad
Escuché las noticias
Pero no tengo preocupaciones por ti ahora
Escuché que te estás escapando
Pensé que deberías ir hacia abajo
Entra porque te encontré
Un pequeño lugar para esconderse
Aquí abajo no te lo recordaré
Dejaré que las cosas se deslicen
Conmigo todo es fácil
no te empujaré
Entonces pulsemos este interruptor y sigamos adelante
no te decepcionaré
Lo que sea que estés escondiendo
Hay un lugar para esconderse aquí conmigo
Lo que me digas ahora
Se queda dentro de mi puerta
Estoy aquí para confiar en
Sabes que tu secreto está a salvo conmigo
No te recordaré sobre el blues
Dejemos que esa carga sea
Veo tu cara, siempre me atrapa
Me dijiste «bebé, creo que te he visto en algún lugar antes»
Ahora eres tú quien necesita salir de la nada
Bueno, correré y cerraré las escotillas para ti.
Lo que sea que estés escondiendo
Sé que no tiene nada que ver conmigo
Lo que me digas ahora
No se desviará fuera de mi puerta
Estoy aquí para confiar en
Sabes que tu secreto está a salvo conmigo
Estoy aquí e invitándote a despojarte de tu tristeza
Y libera tus problemas
Lo que sea que estés escondiendo
Lo que sea que estés escondiendo
Sabes que puedes reír y llorar
Y pon tu confianza en mi