Traducción de la letra de la canción Better without Me - Wildflowers, Russell Vista

Better without Me (original)

I was lost, I was lost without
Any direction
I’d lied so many times but I
Needed attention
No matter what I say
No matter my regrets
Things still been said and done
There’s not a part of me that wants to say no, hmm
But I had real doubts, I had to let go, oh
'Cause something’s broken
And I’m the reason
It’s not that easy
Knowing you’ll do better without me
Without me
Without me
Hmm
I have tried, oh I have tried
To become better
But I’d lie again if I said it
It’d last forever
I know I mistakes
It’s just the way I am
That’s why you have to know
Yeah

Better without Me (traducción)

Estaba perdido, estaba perdido sin
Cualquier dirección
Mentí tantas veces, pero
atención necesaria
No importa lo que diga
No importa mis arrepentimientos
Las cosas todavía se han dicho y hecho
No hay una parte de mí que quiera decir que no, hmm
Pero tenía dudas reales, tenía que dejarlo ir, oh
Porque algo está roto
Y yo soy la razón
No es así de fácil
Sabiendo que lo harás mejor sin mí
Sin mi
Sin mi
Mmm
Lo he intentado, oh, lo he intentado
Para ser mejor
Pero mentiría de nuevo si lo dijera
duraría para siempre
se que me equivoco
Es solo mi forma de ser
Por eso hay que saber
sí