Traducción de la letra de la canción Dive - Wildpath

Dive (original)

A sharp edge for homeland
I won’t escape this
Comforting and stuck life
Shall we fall to leave our
Mind enclosed happiness
Illusion, hidden horizon?
Before me a collapsed
Road to nowhere
I can just see…
Temptation, obsession
Could this be the way?
Price to pay, dangerous ways…
We will jump to leave our own life
Not as we are supposed to
But as we hoped
Leaving our past behind
And reach at last
Our deepest dreams !
Dive !
Take your chance and fight the limits of your mind.
Keep your dreams
alive, run and dive !
Once in your life time, will you cross the line and reach what you can’t find?
As our fears get stronger
Our soul get closer
Colliding true feelings
We’re falling to trade our own life
Not as we are supposed to
But as we hoped
Leaving our past behind
And reach at last
Our deepest dreams !
Dive !
Take your chance and fight the limits of your mind.
Keep your dreams
alive, run and dive !
Once in your life time, will you cross the line and reach what you can’t find?
Dive !
Take your chance and fight the limits of your mind.
Keep your dreams
alive, run and dive !
Once in your life time, will you cross the line and reach what you can’t find?
Dive !
Take your chance and fight the limits of your mind.
Keep your dreams
alive, run and dive !
Once in your life time, will you cross the line and reach what you can’t find?

Dive (traducción)

Un borde afilado para la patria
No escaparé de esto
Vida reconfortante y estancada
¿Vamos a caer para dejar nuestro
Mente encerrada felicidad
¿Ilusión, horizonte oculto?
Ante mí se derrumbó
Camino a ningún sitio
Solo puedo ver...
Tentación, obsesión
¿Podría ser este el camino?
Precio a pagar, caminos peligrosos...
Saltaremos para dejar nuestra propia vida
No como se supone que debemos
Pero como esperábamos
Dejando atrás nuestro pasado
Y llegar al fin
¡Nuestros sueños más profundos!
Buceo !
Aproveche su oportunidad y luche contra los límites de su mente.
mantén tus sueños
¡viva, corra y bucee!
Una vez en tu vida, ¿cruzarás la línea y alcanzarás lo que no puedes encontrar?
A medida que nuestros miedos se hacen más fuertes
Nuestra alma se acerca
Chocando sentimientos verdaderos
Estamos cayendo para cambiar nuestra propia vida
No como se supone que debemos
Pero como esperábamos
Dejando atrás nuestro pasado
Y llegar al fin
¡Nuestros sueños más profundos!
Buceo !
Aproveche su oportunidad y luche contra los límites de su mente.
mantén tus sueños
¡viva, corra y bucee!
Una vez en tu vida, ¿cruzarás la línea y alcanzarás lo que no puedes encontrar?
Buceo !
Aproveche su oportunidad y luche contra los límites de su mente.
mantén tus sueños
¡viva, corra y bucee!
Una vez en tu vida, ¿cruzarás la línea y alcanzarás lo que no puedes encontrar?
Buceo !
Aproveche su oportunidad y luche contra los límites de su mente.
mantén tus sueños
¡viva, corra y bucee!
Una vez en tu vida, ¿cruzarás la línea y alcanzarás lo que no puedes encontrar?