Traducción de la letra de la canción Necromancer - Wildpath

Necromancer (original)

of the devil who darkened his holy soul
Return for the way to save her
Gaining power by the corpses he wakes
Blood is flowing while hope is growing
Reason and faith fade away
He lives his nights like his days
Graveyards are quickly empty
But the undead are ugly
Might of a God, for playing with Death
Curse of doom love, is such a madness
There’s always some hope, Lord, send me a sign
Her soul may be lost, but love never dies
Flesh, bones and movement but no trace of soul
He could have managed to rule all the world
Love blinds his mind, he wants her by his side
Now’s the time to try to reopen her eyes
There’s always some hope, Lord, send me a sign
Her soul may be lost, but love never dies
Trading a life, some useful sacrifice
Trusting the fire can turn hope in ice
From every crypt, every tomb, quakes this dark fury
The gate of shadows are now opened
All the undead running towards their master
This hopeless and now disarmed necromancer
Fleeing can save everything but all seems to be lost
He runs, he’s lost, forever
Suddenly he feels in his veins the power of life
His will is not bad, the sky not spiteful
All the undead running towards their Father
This reborned mind, brightened by angela’s glance
Feelings can save everything, even when there’s no hope
He wins, he loves, forever

Necromancer (traducción)

del diablo que oscureció su santa alma
Vuelve por el camino para salvarla
Ganando poder por los cadáveres que despierta
La sangre fluye mientras la esperanza crece
La razón y la fe se desvanecen
Vive sus noches como sus días
Los cementerios se vacían rápidamente.
Pero los muertos vivientes son feos.
Poder de un Dios, por jugar con la Muerte
Maldición del amor fatal, es una locura
Siempre hay algo de esperanza, Señor, envíame una señal
Su alma puede estar perdida, pero el amor nunca muere
Carne, huesos y movimiento pero sin rastro de alma
Podría haber logrado gobernar todo el mundo.
El amor ciega su mente, la quiere a su lado
Ahora es el momento de tratar de reabrir sus ojos
Siempre hay algo de esperanza, Señor, envíame una señal
Su alma puede estar perdida, pero el amor nunca muere
Intercambiar una vida, algún sacrificio útil
Confiar en el fuego puede convertir la esperanza en hielo
De cada cripta, de cada tumba, tiembla esta furia oscura
La puerta de las sombras ahora está abierta
Todos los muertos vivientes corriendo hacia su maestro.
Este nigromante desesperado y ahora desarmado
Huir puede salvarlo todo pero todo parece estar perdido
Él corre, está perdido, para siempre
De repente siente en sus venas el poder de la vida
Su voluntad no es mala, el cielo no es rencoroso
Todos los muertos vivientes corriendo hacia su Padre
Esta mente renacida, iluminada por la mirada de angela
Los sentimientos pueden salvarlo todo, incluso cuando no hay esperanza
Él gana, él ama, para siempre