Traducción de la letra de la canción Prophecies Of Light And Darkness - Wildpath

Prophecies Of Light And Darkness (original)

trusting the light, afraid by the night
led by their creed they’re freed from dark sins
lost in the light the prophet ruled their faith
threatening their fate if they venture in darkness
Life for days or life for nights
Worship the sun, don’t loose your mind
With the dawn the hopes arises
With the twillight comes fears and cries
in the heart of men there are light and darkness
by choosing a side we are killing ourselves
together we stay in the name of the oath
forever we will be defending human worth
Prophecies of light and darkness keeps the seal of the life’s secrets
Tegether we hold that quest and forever we’ll keep the faith
a new arrival in the land of the sun
a blind man predicting an era of changes
the Day’ll turn to night, the sun’ll turn to black
the truth of the world will enlighten your eyes
Life for days or life for nights
Worship the sun/moon, don’t loose your mind
The hope comes with the twilight
Since the dawn there’s only cries
in the heart of men there are light and darkness
by choosing a side we are killing ourselves
together we stay in the name of the oath
forever we will be defending human worth
Prophecies of light and darkness keeps the seal of the life’s secrets
Tegether we hold that quest and forever we’ll keep the faith
buried into night for the first time as the moon ruled their sky
both fear and wonders dancing deep in their eyes
the eclipse opened the gates of their bright prison
Life for days and life for nights
Worship them both, don’t loose your mind
Without dawn no life in eyes
Without twilight no peace inside
in the heart of men there are light and darkness
by choosing a side we are killing ourselves
together we stay in the name of the oath
forever we will be defending human worth
Prophecies of light and darkness keeps the seal of the life’s secrets
Tegether we hold that quest and forever we’ll keep the faith

(traducción)

confiando en la luz, asustado por la noche
guiados por su credo son liberados de pecados oscuros
perdidos en la luz el profeta gobernó su fe
amenazando su destino si se aventuran en la oscuridad
Vida por días o vida por noches
Adora al sol, no pierdas la cabeza
Con el amanecer surge la esperanza
Con el crepúsculo vienen los miedos y los llantos
en el corazón de los hombres hay luz y oscuridad
al elegir un bando nos estamos matando
juntos permanecemos en nombre del juramento
por siempre estaremos defendiendo el valor humano
Profecías de luz y oscuridad guardan el sello de los secretos de la vida
Juntos mantenemos esa búsqueda y para siempre mantendremos la fe
un recién llegado a la tierra del sol
un ciego que predice una era de cambios
el día se convertirá en noche, el sol se volverá negro
la verdad del mundo iluminará tus ojos
Vida por días o vida por noches
Adora al sol/luna, no pierdas la cabeza
La esperanza viene con el crepúsculo
Desde el amanecer solo hay llanto
en el corazón de los hombres hay luz y oscuridad
al elegir un bando nos estamos matando
juntos permanecemos en nombre del juramento
por siempre estaremos defendiendo el valor humano
Profecías de luz y oscuridad guardan el sello de los secretos de la vida
Juntos mantenemos esa búsqueda y para siempre mantendremos la fe
enterrados en la noche por primera vez mientras la luna gobernaba su cielo
tanto el miedo como las maravillas bailan profundamente en sus ojos
el eclipse abrió las puertas de su brillante prisión
La vida de los días y la vida de las noches
Adórales a los dos, no pierdas la cabeza
Sin amanecer no hay vida en los ojos
Sin crepúsculo no hay paz dentro
en el corazón de los hombres hay luz y oscuridad
al elegir un bando nos estamos matando
juntos permanecemos en nombre del juramento
por siempre estaremos defendiendo el valor humano
Profecías de luz y oscuridad guardan el sello de los secretos de la vida
Juntos mantenemos esa búsqueda y para siempre mantendremos la fe