Traducción de la letra de la canción Secret's Case - Wildpath

Secret's Case (original)

Deep in my heart, memories spread their wings
Tears in my eyes whisper I’m alive
I used to keep my feelings safe in an Ice Rose
Now the flower’s turned to a blade
And the waves will take me on and the sky may cry and…
Shine again I have still in me so much to share
I’m afraid to go to shore
Will unknown streams bring me back to childhood
Years of madness I’ve crossed have left timeless scars
Is there no way to live without pain, without regret
Can you here the call of my soul that claims innocence
My dreams are not lies but promises
Can you open my secret’s case buried in my chest
My ghosts became wounds, locked in my heart
Looking for light deep in the night I’ve lost my way
Finally i’ve met myself again in her lil girl’s eyes of porcelain
Her child heart has chased my fears away
Deep in her eyes, my future spread its wings
Her pure heart whispers I’m alive
Feelings are safe in her secret’s case
Now the unknown has a name
And the waves will take her on
And the sky may cry and…
Shine again she has still with me so much to share
Not afraid to go to shore
Can you here the call of my soul that claims innocence
My dreams are not lies but promises
Can you open my secret’s case buried in my chest
My ghosts became wounds, locked in my heart

Secret's Case (traducción)

En lo profundo de mi corazón, los recuerdos extienden sus alas
Las lágrimas en mis ojos susurran que estoy vivo
Solía ​​mantener mis sentimientos a salvo en una Rosa de Hielo
Ahora la flor se convirtió en una hoja
Y las olas me llevarán y el cielo podrá llorar y...
Vuelve a brillar aún tengo en mí tanto para compartir
Tengo miedo de ir a la orilla
¿Las corrientes desconocidas me traerán de vuelta a la infancia?
Años de locura que he cruzado han dejado cicatrices eternas
¿No hay forma de vivir sin dolor, sin arrepentimiento?
¿Puedes escuchar la llamada de mi alma que dice ser inocente?
Mis sueños no son mentiras sino promesas
¿Puedes abrir el estuche de mi secreto enterrado en mi pecho?
Mis fantasmas se convirtieron en heridas, encerrados en mi corazón
Buscando luz en lo profundo de la noche me he perdido
Finalmente me he vuelto a encontrar en los ojos de porcelana de su pequeña niña
Su corazón de niño ha ahuyentado mis miedos
En lo profundo de sus ojos, mi futuro extendió sus alas
Su corazón puro susurra que estoy vivo
Los sentimientos están a salvo en el caso de su secreto
Ahora lo desconocido tiene nombre
Y las olas se la llevarán
Y el cielo puede llorar y...
Vuelve a brillar, todavía tiene mucho para compartir conmigo.
Sin miedo a ir a la orilla
¿Puedes escuchar la llamada de mi alma que dice ser inocente?
Mis sueños no son mentiras sino promesas
¿Puedes abrir el estuche de mi secreto enterrado en mi pecho?
Mis fantasmas se convirtieron en heridas, encerrados en mi corazón