Traducción de la letra de la canción The Blade - William Control

The Blade (original)

New faith, the scandal of pride, the ugly life you live
New faith, the battle inside, to find your true submissive
Turn your heart to stone
Take my crown of thorns
We can suffer together
We can suffer alone
New faith, the semblance die, the ghost of all your crimes
New faith, the battle inside, to face your fear forever
Hold me closer to the blade of life.
Turn your heart to stone
Take my crown of thorns
We can suffer together
We can suffer alone
(Turn your heart to stone)
(Take my crown of thorns)
(We can suffer together)
(We can suffer alone)
A new faith won’t set you free.
A tattered lie and a desperate plea.
A new faith won’t set you free.
A tattered lie and a desperate plea.
A new faith won’t set you free.
A tattered lie and a desperate plea.
Turn your heart to stone
Or take this crown of thorns
We can suffer together
We can suffer alone
(Turn your heart to stone)
Or take this crown of thorns
(We can suffer together)
We can suffer alone

The Blade (traducción)

Nueva fe, el escándalo del orgullo, la fea vida que llevas
Nueva fe, la batalla interior, para encontrar tu verdadera sumisa
Convierte tu corazón en piedra
Toma mi corona de espinas
Podemos sufrir juntos
Podemos sufrir solos
Nueva fe, la apariencia muere, el fantasma de todos tus crímenes
Nueva fe, la batalla interior, para enfrentar tu miedo para siempre
Abrázame más cerca de la espada de la vida.
Convierte tu corazón en piedra
Toma mi corona de espinas
Podemos sufrir juntos
Podemos sufrir solos
(Convierte tu corazón en piedra)
(Toma mi corona de espinas)
(Podemos sufrir juntos)
(Podemos sufrir solos)
Una nueva fe no te hará libre.
Una mentira andrajosa y una súplica desesperada.
Una nueva fe no te hará libre.
Una mentira andrajosa y una súplica desesperada.
Una nueva fe no te hará libre.
Una mentira andrajosa y una súplica desesperada.
Convierte tu corazón en piedra
O toma esta corona de espinas
Podemos sufrir juntos
Podemos sufrir solos
(Convierte tu corazón en piedra)
O toma esta corona de espinas
(Podemos sufrir juntos)
Podemos sufrir solos