Traducción de la letra de la canción When the Love is Pain - William Control

When the Love is Pain (original)

Give me the love, the lust
Give me the heartbreak, you never cross
Give me the pain, the gain
Give me the madness I gave you the same
I want the flesh, the test
I wanted sunlight in the dark
I want the skin, to begin
Oh, tearin through the walls of the forbidden love
If you want to escape this world alive
You gotta get on your knees and pray tonight
Give me your sorrow
Hey, don’t promise me a world we cannot blame
Hey, come dance with me forever
When the love is pain
When the love is pain
Oh, when the love is pain, oh
Give me the chains, restraints
Give me the heartbreak I gave you the flame
I want the rush, the touch
Oh, tearin through the skin of your forbidden love
If you want to escape this world alive
You gotta get on your knees and pray tonight
Give me your sorrow
Hey, don’t promise me a world we cannot blame
Hey, come dance with me forever
Hey, don’t promise me a world we cannot blame
Hey, come dance with me forever
When the love is pain
When the love is pain
Oh, when the love is pain, oh
Hey, don’t promise me a world we cannot blame
Hey, come dance with me forever
Hey, don’t promise me a world we cannot blame
Hey, come dance with me forever
When the love is pain
When the love is pain
Oh, when the love is pain, oh

When the Love is Pain (traducción)

Dame el amor, la lujuria
Dame el desamor, nunca te cruzas
Dame el dolor, la ganancia
Dame la locura que te di igual
Quiero la carne, la prueba
Quería la luz del sol en la oscuridad
Quiero la piel, para empezar
Oh, desgarrando las paredes del amor prohibido
Si quieres escapar de este mundo con vida
Tienes que ponerte de rodillas y orar esta noche
Dame tu pena
Oye, no me prometas un mundo al que no podamos culpar
Oye, ven a bailar conmigo para siempre
Cuando el amor es dolor
Cuando el amor es dolor
Ay, cuando el amor es dolor, ay
Dame las cadenas, ataduras
Dame el desamor te di la llama
Quiero la prisa, el toque
Oh, rasgando la piel de tu amor prohibido
Si quieres escapar de este mundo con vida
Tienes que ponerte de rodillas y orar esta noche
Dame tu pena
Oye, no me prometas un mundo al que no podamos culpar
Oye, ven a bailar conmigo para siempre
Oye, no me prometas un mundo al que no podamos culpar
Oye, ven a bailar conmigo para siempre
Cuando el amor es dolor
Cuando el amor es dolor
Ay, cuando el amor es dolor, ay
Oye, no me prometas un mundo al que no podamos culpar
Oye, ven a bailar conmigo para siempre
Oye, no me prometas un mundo al que no podamos culpar
Oye, ven a bailar conmigo para siempre
Cuando el amor es dolor
Cuando el amor es dolor
Ay, cuando el amor es dolor, ay