Traducción de la letra de la canción Level Head - Wind In Sails

Level Head (original)

Made my way back home from all I’d done
I was lost but I had won
I took pride in my last name
But moving on has always felt the same
It was always just the same
When I saw you standing there I knew It could never be undone
I heard all your lies echoing throughout every room
And I learned my lesson well, cut ties to all I’ve owned
Why it took so long to let go, I guess I’ll never know
Found this buried inch deep in the ground
The night grew cold and void of sound
I fought to my wits end
While searching for a way to save myself
I’ve always thought myself an honest simple man
Doing all I can to keep a level head

(traducción)

Hice mi camino de regreso a casa de todo lo que había hecho
Estaba perdido pero había ganado
Me enorgullecí de mi apellido
Pero seguir adelante siempre se ha sentido igual
Siempre fue lo mismo
Cuando te vi parado allí, supe que nunca se podría deshacer
Escuché todas tus mentiras haciendo eco en todas las habitaciones
Y aprendí bien mi lección, corté los lazos con todo lo que poseía
Por qué tomó tanto tiempo dejarlo ir, supongo que nunca lo sabré
Encontré esta pulgada enterrada en el suelo
La noche se volvió fría y vacía de sonido.
Luché hasta el final de mi ingenio
Mientras buscaba una forma de salvarme
Siempre me he considerado un hombre honesto y sencillo.
Haciendo todo lo que puedo para mantener la cabeza nivelada