Traducción de la letra de la canción Old Insecurities - Winona Oak

Old Insecurities (original)

Oh, I wish there was an easy way out
But everything has turned upside-down
How do I even find the words to tell you
When I don’t even want to?
I’m tired of me, I’m tired of me
I try to be somebody else
I can change, I can change
And I can’t blame somebody else
So let them come for me
Old insecurities
I’ve been scared of going under
To the shadows of my soul
So let them come for me
All my anxieties
I’ve been scared of going under
But I need to know myself
So let it begin
Trust, I promise that I’ll find a way to trust
I know it’s not your fault that I’ve been crushed
I wish I had a place to disappear to
Don’t know how to believe you
I’m tired of me, I’m tired of me
I’ve tried to be somebody else
I’m not okay, I’m not okay
And I can’t blame somebody else
So let them come for me
Old insecurities
I’ve been scared of going under
To the shadows of my soul
So let them come for me
All my anxieties
I’ve been scared of going under
But I need to know myself
So let it begin
So let it begin
So let it begin
So let it begin

Old Insecurities (traducción)

Oh, desearía que hubiera una salida fácil
Pero todo se ha puesto patas arriba.
¿Cómo puedo encontrar las palabras para decirte
¿Cuando ni siquiera quiero?
Estoy cansado de mí, estoy cansado de mí
Trato de ser alguien más
Puedo cambiar, puedo cambiar
Y no puedo culpar a nadie más
Así que déjalos venir por mí
viejas inseguridades
He tenido miedo de hundirme
A las sombras de mi alma
Así que déjalos venir por mí
Todas mis ansiedades
He tenido miedo de hundirme
Pero necesito conocerme a mí mismo
Así que deja que comience
Confía, te prometo que encontraré una manera de confiar
Sé que no es tu culpa que me hayan aplastado
Desearía tener un lugar para desaparecer
No sé cómo creerte
Estoy cansado de mí, estoy cansado de mí
He tratado de ser alguien más
no estoy bien, no estoy bien
Y no puedo culpar a nadie más
Así que déjalos venir por mí
viejas inseguridades
He tenido miedo de hundirme
A las sombras de mi alma
Así que déjalos venir por mí
Todas mis ansiedades
He tenido miedo de hundirme
Pero necesito conocerme a mí mismo
Así que deja que comience
Así que deja que comience
Así que deja que comience
Así que deja que comience