Traducción de la letra de la canción Winter Rain - Winona Oak

Winter Rain (original)

Ice runs through your blood
I feel it when we touch
We live inside a cage
With walls that you create
Now where's the fire from?
Where we started
From here, we're only going down
I rip my heart out
That what you wanted
But still, we're only going down
You bring the winter rain, winter rain, winter rain
So you can wash away, wash away, away my name
And now my love is running down your shoulders
Just like the winter rain
Just like the winter rain
Just like the—
Just like the winter rain
Just like the winter rain
Just like the winter rain
If only you felt pain
Inside those frozen veins
You thought that love was an easy fix
Until you tasted it on my lips
I tried to save you
But you keep fallin'
From here, we're only going down
You bring the winter rain, winter rain, winter rain
So you can wash away, wash away, away my name
And now my love is running down your shoulders
Just like the winter rain
Just like the winter rain
Just like the—
Just like the winter rain
Just like the winter rain
Just like the winter rain
(Just like the winter rain)
(Just like the winter rain)
Now where's the fire from?
Where we started
From here, we're only going down
You bring the winter rain, winter rain, winter rain
So you can wash away, wash away, away my name
And now my love is running down your shoulders
Just like the winter rain
Just like the winter rain
Just like the—
Just like the winter rain
Just like the winter rain
Just like the winter rain
You bring the winter rain
You can wash away, wash away

Winter Rain (traducción)

El hielo corre por tu sangre
Lo siento cuando nos tocamos
Vivimos dentro de una jaula.
Con paredes que tu creas
Ahora, ¿de dónde es el fuego?
donde empezamos
A partir de aquí, solo vamos hacia abajo.
me arranco el corazón
Eso es lo que querías
Pero aún así, solo estamos bajando
Traes la lluvia de invierno, lluvia de invierno, lluvia de invierno
Entonces puedes lavar, lavar, quitar mi nombre
Y ahora mi amor corre por tus hombros
Al igual que la lluvia de invierno
Al igual que la lluvia de invierno
Al igual que el—
Al igual que la lluvia de invierno
Al igual que la lluvia de invierno
Al igual que la lluvia de invierno
Si tan solo sintieras dolor
Dentro de esas venas congeladas
Pensaste que el amor era una solución fácil
Hasta que lo probaste en mis labios
Traté de salvarte
Pero sigues cayendo
A partir de aquí, solo vamos hacia abajo.
Traes la lluvia de invierno, lluvia de invierno, lluvia de invierno
Entonces puedes lavar, lavar, quitar mi nombre
Y ahora mi amor corre por tus hombros
Al igual que la lluvia de invierno
Al igual que la lluvia de invierno
Al igual que el—
Al igual que la lluvia de invierno
Al igual que la lluvia de invierno
Al igual que la lluvia de invierno
(Al igual que la lluvia de invierno)
(Al igual que la lluvia de invierno)
Ahora, ¿de dónde es el fuego?
donde empezamos
A partir de aquí, solo vamos hacia abajo.
Traes la lluvia de invierno, lluvia de invierno, lluvia de invierno
Entonces puedes lavar, lavar, quitar mi nombre
Y ahora mi amor corre por tus hombros
Al igual que la lluvia de invierno
Al igual que la lluvia de invierno
Al igual que el—
Al igual que la lluvia de invierno
Al igual que la lluvia de invierno
Al igual que la lluvia de invierno
Traes la lluvia de invierno
Puedes lavar, lavar