Traducción de la letra de la canción SHE - Winona Oak

SHE (original)

She ain't no angel
Who lives on the hills
Her deal with the devil is payin' her bills
She's sleeping with strangers and stay up on pills
Her mom used to tell her get up on the throne
You'll be drownin' in diamonds and rings
And wearing the crown of a king
Should have known dreams are a dangerous thing
And money is everything, everything, everything
She's coming for you, coming for me
She's nothing but trouble
She's walking like me, talking like me
She's my body double
I'm unna, I'm unna, I'm unna, I'm unna, I'm unna
Embrace thе babel
Coming for you, coming for me
She's nothing but troublе
She's talking to spiders
Feeding her snakes
Act like a soulmate but I feel the taint
There's something about her
Ice of the rain, promise of Heaven
Back up on my throne, drowning in diamonds and rings
She's wearing the crown of a king
I should have known
Dreams are a dangerous thing
And money is everything, everything
Everything
She’scoming for you, coming for me
She's nothing but trouble
She’s walking like me, talking like me
She’s my body double
I'm unna, I'm unna, I'm unna, I'm unna, I'm unna
Embrace the babel
Coming for you, coming for me
She's nothing but trouble
And I just love it when she lies
I see the child her in her eyes
It could be Hell or Paradise
I guess we'll found out, we'll find out
When we die
She’s coming for you, coming for me
She's nothing but trouble
She’s walking like me, talking like me
She’s my body double
I'm unna, I'm unna, I'm unna, I'm unna, I'm unna
Embrace the babel
Coming for you, coming for me
She's nothing but trouble

SHE (traducción)

ella no es un ángel
Quien vive en las colinas
Su trato con el diablo es pagar sus cuentas
Se acuesta con extraños y toma pastillas
Su mamá solía decirle que se subiera al trono.
Te ahogarás en diamantes y anillos
Y usando la corona de un rey
Debería haber sabido que los sueños son algo peligroso
Y el dinero lo es todo, todo, todo
Ella viene por ti, viene por mí
Ella no es más que problemas
Ella camina como yo, habla como yo
ella es mi doble de cuerpo
soy unna, soy unna, soy unna, soy unna, soy unna
Abraza la babel
Viniendo por ti, viniendo por mí
Ella no es más que un problema
Ella está hablando con las arañas.
Alimentando a sus serpientes
Actúa como un alma gemela pero siento la mancha
Hay algo en ella
Hielo de la lluvia, promesa del Cielo
De vuelta en mi trono, ahogándome en diamantes y anillos
Ella lleva la corona de un rey.
Yo debería haber sabido
Los sueños son una cosa peligrosa
Y el dinero lo es todo, todo
Todo
Ella viene por ti, viene por mí
Ella no es más que problemas
Ella camina como yo, habla como yo
ella es mi doble de cuerpo
soy unna, soy unna, soy unna, soy unna, soy unna
Abraza la babel
Viniendo por ti, viniendo por mí
Ella no es más que problemas
Y me encanta cuando ella miente
Veo al niño en sus ojos
Podría ser el infierno o el paraíso
Supongo que lo descubriremos, lo descubriremos
cuando morimos
Ella viene por ti, viene por mí
Ella no es más que problemas
Ella camina como yo, habla como yo
ella es mi doble de cuerpo
soy unna, soy unna, soy unna, soy unna, soy unna
Abraza la babel
Viniendo por ti, viniendo por mí
Ella no es más que problemas