Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Im Auge des Sturms, artista - Wir sind Helden.
Fecha de emisión: 26.08.2010
Idioma de la canción: Alemán
Im Auge des Sturms(original) |
Der Tag hält den Atem an |
Alles ist still |
In den Ecken tanzt flüsternd Papier |
Ein unruhiger Wind |
Fegt durch die Straßen und über die Bank |
Auf der wir vorhin saßen |
Macht Halt und sucht nach dir |
Du bist hier bei mir |
Still im Auge des Sturms |
Die Häuser drängen sich eng aneinander |
Die wärn gern woanders, als hier |
Der Wind reißt gereizt alle Blätter von Bäumen |
Verknotet die Schnüre an Drachen und Träumen |
Sucht Halt und greift nach dir |
Aber du bist hier bei mir |
Still im Auge des Sturms |
Die Stadt starrt geduckt in die gelbgrauen Wolken |
Mit Augen, die stumpf sind und matt |
Staubiger Wind weht, wie ein trockener Husten |
Zerreißt mit fiebriger Hand |
Den verrussten Himmel über der Stadt |
Der Wind wirft sich wütend gegen die Fenster |
Er heult, wie ein hungriges Tier |
Der Sturm peitscht turmhohe Wellen in Pfützen |
Reißt Dackel von Leinen |
Stiehlt Kinder und Mützen |
Macht Halt und brüllt nach dir |
Aber du bist hier bei mir |
Still im Auge des Sturms |
Im Auge des Sturms |
(traducción) |
El día contiene la respiración |
todo esta en silencio |
Bailes de papel susurrando en los rincones |
Un viento inquieto |
Barrido por las calles y al otro lado del banco |
en el que estábamos sentados antes |
parar y buscarte |
estás aquí conmigo |
Todavía en el ojo de la tormenta |
Las casas están amontonadas |
Les gustaría estar en otro lugar que no sea aquí. |
El viento arranca todas las hojas de los árboles |
Anuda las cuerdas en cometas y sueños |
busca apoyo y te agarra |
pero tu estas aqui conmigo |
Todavía en el ojo de la tormenta |
La ciudad mira agazapada en las nubes amarillo-grises |
Con ojos que son aburridos y aburridos |
El viento polvoriento sopla, como una tos seca |
Lágrimas con mano febril |
El cielo hollín sobre la ciudad |
El viento se lanza con furia contra las ventanas |
Él aúlla como un animal hambriento |
La tormenta azota olas imponentes en charcos |
Lágrimas dachshunds de correas |
Roba niños y sombreros. |
Detente y grita por ti |
pero tu estas aqui conmigo |
Todavía en el ojo de la tormenta |
En el ojo de la tormenta |