Traducción de la letra de la canción I Am Nothing - Withered Hand

I Am Nothing (original)

Diss me i don’t mind, bad lucker
It’s much cooler to be kind
So let’s get trashed on tonic wine
And we can all crash round at mine
Cos we’re all
Looking for some creed to follow
I’ve been eating all day and i still feel hollow
As if i know how long my freaking dick is
We were the last true sons of bitches
Did they teach you shit at school?
Like we’re all wonderful
We’re all got things that make us evil
We’re all got things that make us cool
So i’ll try to see the world in your way
The pillow’s warm from where your head lay
It’s a victory just seeing out today
And i’ll try to see the world in your eyes
I’m insignificant, that’s my size
In the greater scheme of things i am nothing
So i took a minor role in my life
Behind two kids, a cat and my wife
You can keep your blood, you can keep your glory
I’m just looking for my voice
Did they teach you shit at school?
Like we’re all wonderful
We’re all got things that make us evil
We’re all got things that make us cool
So i’ll try to see the world in your way
The pillow’s warm from where your head lay
It’s a victory just seeing out today
And i’ll try to see the world in your eyes
I’m insignificant, that’s my size
In the greater scheme of things i am nothing

(traducción)

Diss me no me importa, mala suerte
Es mucho más genial ser amable
Así que vamos a emborracharnos con vino tónico
Y todos podemos estrellarnos en el mío
Porque todos somos
Buscando algún credo a seguir
He estado comiendo todo el día y todavía me siento vacío
Como si supiera cuánto mide mi maldito pene
Éramos los últimos verdaderos hijos de puta
¿Te enseñaron mierda en la escuela?
Como todos somos maravillosos
Todos tenemos cosas que nos hacen malvados
Todos tenemos cosas que nos hacen geniales
Así que trataré de ver el mundo a tu manera
La almohada está caliente desde donde reposa tu cabeza
Es una victoria solo ver hoy
Y trataré de ver el mundo en tus ojos
Soy insignificante, ese es mi tamaño
En el gran esquema de las cosas no soy nada
Así que asumí un papel menor en mi vida
Detrás de dos niños, un gato y mi esposa
Puedes conservar tu sangre, puedes conservar tu gloria
solo busco mi voz
¿Te enseñaron mierda en la escuela?
Como todos somos maravillosos
Todos tenemos cosas que nos hacen malvados
Todos tenemos cosas que nos hacen geniales
Así que trataré de ver el mundo a tu manera
La almohada está caliente desde donde reposa tu cabeza
Es una victoria solo ver hoy
Y trataré de ver el mundo en tus ojos
Soy insignificante, ese es mi tamaño
En el gran esquema de las cosas no soy nada