Traducción de la letra de la canción Still Blazin - Wiz Khalifa, Alborosie

Still Blazin (original)

Still blazin, still blazin, still blazin
Cause ganja power its so amazin
give me the strength and protection, keep praisin
each and everydayeeee
why can’t everyone just smoke like me?
just gimme quiet place and lemme roll my weed
where ain’t nobody in my business don’t nobody gotta know
let all your conscious go and blow it by the O
I’m here but my minds gone
and its gettin hard to see you cause my eyes low
marijuana minutes, nigga time slow
on a kush clock, there’s always time to smoke
say I look high?
I say I’m high bro
still blazin on with me, just facin
I remember days when I could only smoke on occasion
I couldn’t wait to go and cop from ray and them
rollin blunts of 50, stuck in my moms basement
had dro for sale but niggas was smokin haze then
blew a O a day then, don’t know but somehow I made away
and nigga them bills need pay but I’m…
why can’t everyone just smoke like me?
just get up out my face and lemme roll my weed
where ain’t nobody in my business, don’t nobody gotta know
lets all learn how to roll and blow it by the O
I’m here but my minds gone,
400 a zip nigga that’s what I’m on
and I’m gonna re-up as soon as the fires gone
smokin og kush from another time zone
as the smoke begins to pile on
wettin rags and puttin bags over the fire alarm
you niggas styrofoam, lightweight
I’m on my 13th oz, quite baked
you probably go to sleep, ya throat might ache
you off that good weed, you need a nice break
see I roll j’s up all day and you wont have to put a 8th in
they sayin its amazin how I’m.

(traducción)

Todavía ardiendo, todavía ardiendo, todavía ardiendo
Porque el poder de la marihuana es tan increíble
dame la fuerza y ​​la protección, sigue alabando
todos y cada diaeeee
¿Por qué no todos pueden fumar como yo?
solo dame un lugar tranquilo y déjame enrollar mi hierba
donde no hay nadie en mi negocio nadie tiene que saber
deja ir toda tu conciencia y soplala por la O
Estoy aquí pero mi mente se ha ido
y se está poniendo difícil verte porque mis ojos están bajos
minutos de marihuana, nigga tiempo lento
en un reloj kush, siempre hay tiempo para fumar
decir que me veo drogado?
Yo digo que estoy drogado hermano
Todavía ardiendo conmigo, solo facin
Recuerdo días en que solo podía fumar de vez en cuando
No podía esperar para ir y copiar de ray y ellos
Rollin blunts de 50, atrapado en el sótano de mi madre
tenía dro a la venta pero los niggas estaban fumando neblina entonces
sopló un O al día entonces, no sé, pero de alguna manera me escapé
y nigga, las facturas deben pagarse, pero yo soy...
¿Por qué no todos pueden fumar como yo?
solo levántate de mi cara y déjame enrollar mi hierba
donde no hay nadie en mi negocio, nadie tiene que saber
aprendamos todos a rodar y soplar por la O
Estoy aquí pero mis mentes se han ido,
400 un zip nigga eso es en lo que estoy
y voy a volver a subir tan pronto como se acaben los incendios
Smokin og kush de otra zona horaria
mientras el humo comienza a acumularse
mojando trapos y poniendo bolsas sobre la alarma contra incendios
niggas espuma de poliestireno, ligero
Estoy en mi 13th oz, bastante horneado
probablemente te vayas a dormir, te puede doler la garganta
Quítate esa buena hierba, necesitas un buen descanso
mira, enrollo j's up todo el día y no tendrás que poner un octavo en
dicen que es increíble cómo soy.