Traducción de la letra de la canción The Storm - Wodensthrone

The Storm (original)

The air was fire and water
A raging inviolable torrent
The immutable currents of being
Tearing the earth asunder
Our cries bled together
With a measureless multitude
Voices raised in reverence
Soaring above the abyss of despair
We were the wind that rends
The wolf that devours the traitorous sun
And the blindness it once bequeathed
That bred and swarmed in the lands beneath
We were the wind that cleanses
The tumultuous, ravening fury
That swept the blight of our ruin
In to the maw of Nothingness
All is lost
In the fire that purifies
All is Not
In the firmament’s agonies
All that Was
Reforged in the furnace of Chaoes
All is Reborn
Our spirits engulfed by the heart
Of the Storm
The circle of memory closes
Darkness and radiance coiled together
Serpentine flames entwined
A Bindrune imprisons the Eye
The chains shall be broken
The balance restored
The disease shall be purged
The sign of eternal return

The Storm (traducción)

El aire era fuego y agua
Un torrente furioso e inviolable
Las corrientes inmutables del ser
Desgarrando la tierra en dos
Nuestros gritos sangraron juntos
Con una multitud sin medida
Voces levantadas en reverencia
Volando sobre el abismo de la desesperación
Éramos el viento que rasga
El lobo que devora el sol traidor
Y la ceguera que una vez legó
Que se reprodujo y pululaba en las tierras debajo
Éramos el viento que limpia
La furia tumultuosa y voraz
Que barrió la plaga de nuestra ruina
En las fauces de la nada
Todo está perdido
En el fuego que purifica
Todo no es
En las agonías del firmamento
todo lo que fue
Reforjado en el horno del Caos
Todo renace
Nuestros espíritus engullidos por el corazón
de la tormenta
El círculo de la memoria se cierra
Oscuridad y resplandor enrollados juntos
Llamas serpentinas entrelazadas
Un Bindrune aprisiona el Ojo
Las cadenas serán rotas
El equilibrio restaurado
La enfermedad será purgada
El signo del eterno retorno