Traducción de la letra de la canción Not Me Sir - Wolf People

Not Me Sir (original)

Remember the promises you had to make
The ills and the falls that you had to take
Not me sir, not me sir
You feel there’s something that you haven’t done
Like some unpaid debt that you owe to someone
Not me sir, not me sir
Drag yourself through mud and sand
Move four legs and crawl to land
Not me sir, not me sir
Aah-aah-aah
Remember when you had so little to give
Yet you opened both hands, still managed to live
Not me sir, not me sir
You feel there’s something that you haven’t done
Like some unpaid debt that you owe to someone
Not me sir, not me sir
Draw all of it into your lungs
Warm words in your mother tongue
Not me sir, not me sir
Aah-aah-aah
I’m glad you feel so free from blood
Let us take the weight you left behind
Come and find me when you’ve had your fill
If we’re still alive
Aah

(traducción)

Recuerda las promesas que tuviste que hacer
Los males y las caídas que tuviste que tomar
Yo no señor, yo no señor
Sientes que hay algo que no has hecho
Como una deuda impaga que le debes a alguien
Yo no señor, yo no señor
Arrástrese a través del barro y la arena
Mueve cuatro patas y gatea para aterrizar
Yo no señor, yo no señor
Aah-aah-aah
¿Recuerdas cuando tenías tan poco para dar?
Sin embargo, abriste ambas manos, aún lograste vivir
Yo no señor, yo no señor
Sientes que hay algo que no has hecho
Como una deuda impaga que le debes a alguien
Yo no señor, yo no señor
Dibújalo todo en tus pulmones
Palabras cálidas en tu lengua materna
Yo no señor, yo no señor
Aah-aah-aah
Me alegro de que te sientas tan libre de sangre.
Déjanos tomar el peso que dejaste atrás
Ven a buscarme cuando te hayas saciado
Si todavía estamos vivos
ah