Traducción de la letra de la canción Silbury Sands - Wolf People

Silbury Sands (original)

Silbury sands
Like time in our hands
Makes lives of ordinary men
Never drag the lifeboat up the mountainside
Oh brother, remove my fear
Traveled with twenty horses and a hundred men
I sit and pray
We reach the bend
Arriving at a dam made by the fallen trees
Floodwater from the moor
A hundred lives were swept out to the sea
The river runs its course
Oh Silbury sands
Like time in our hands
Makes lives of ordinary men
Doctors raise their glasses to a sulfur sky together
And there will be no
Mercy for the man who put his arms around the weather
Yet who can say
Who bares the weight?

Silbury Sands (traducción)

Arenas de Silbury
Como el tiempo en nuestras manos
Hace la vida de hombres ordinarios
Nunca arrastre el bote salvavidas por la ladera de la montaña
Oh hermano quitame el miedo
Viajó con veinte caballos y cien hombres
me siento y rezo
Llegamos a la curva
Llegando a un dique hecho por los árboles caídos
Agua de inundación del páramo
Cien vidas fueron arrastradas al mar
El río sigue su curso
Oh arenas de Silbury
Como el tiempo en nuestras manos
Hace la vida de hombres ordinarios
Los médicos levantan juntos sus copas a un cielo de azufre
Y no habrá
Misericordia para el hombre que puso sus brazos alrededor del clima
Sin embargo, ¿quién puede decir
¿Quién soporta el peso?