Traducción de la letra de la canción Run Boy Run - Woodkid

Run Boy Run (original)

Run, boy, run!
This world is not made for you
Run, boy, run!
They’re trying to catch you
Run, boy, run!
Running is a victory
Run, boy, run!
Beauty lies behind the hills
Run, boy, run!
The sun will be guiding you
Run, boy, run!
They’re dying to stop you
Run, boy, run!
This race is a prophecy
Run, boy, run!
Break out from society
Tomorrow is another day
And you don’t have to hide away
You’ll be a man, boy
But for now, it’s time to run, it’s time to run
Run, boy, run!
This ride is a journey to
Run, boy, run!
The secret inside of you
Run, boy, run!
This race is a prophecy
Run, boy, run!
And disappear in the trees
Tomorrow is another day
And you don’t have to hide away
You’ll be a man, boy
But for now, it’s time to run, it’s time to run
Tomorrow is another day
And when the night fades away
You’ll be a man, boy
But for now, it’s time to run, it’s time to run

(traducción)

¡Corre chico corre!
Este mundo no está hecho para ti.
¡Corre chico corre!
Están tratando de atraparte
¡Corre chico corre!
Correr es una victoria
¡Corre chico corre!
La belleza se encuentra detrás de las colinas
¡Corre chico corre!
El sol te estará guiando
¡Corre chico corre!
se mueren por detenerte
¡Corre chico corre!
Esta carrera es una profecía.
¡Corre chico corre!
Salir de la sociedad
Mañana es otro día
Y no tienes que esconderte
Serás un hombre, chico
Pero por ahora, es hora de correr, es hora de correr
¡Corre chico corre!
Este paseo es un viaje a
¡Corre chico corre!
El secreto dentro de ti
¡Corre chico corre!
Esta carrera es una profecía.
¡Corre chico corre!
Y desaparecer en los árboles
Mañana es otro día
Y no tienes que esconderte
Serás un hombre, chico
Pero por ahora, es hora de correr, es hora de correr
Mañana es otro día
Y cuando la noche se desvanece
Serás un hombre, chico
Pero por ahora, es hora de correr, es hora de correr