Traducción de la letra de la canción Kalasatamaan - WÖYH!

Kalasatamaan (original)

Satama harmaana hikoaa,
muista ei lokkia palaavaa
Kivinen tie vailla tienhaaraa
saa rannalla tivaamaan
Etsinkö saarta turhaan?
Kalasatamaan,
viimein turvaan
Kotisamaan,
pakoon, pakoon, pakoon, pakoon
Kalasatamaan,
viimein turvaan
Kotisatamaan,
pakoon, pakoon, pakoon, pakoon
Kamala tuuli lyö voimallaan,
puukanteen ja tajuntaan
Kapea kapteeni ruorissaan,
komentaa ankkurin hilaaamaan
Ja kohta pilli huutaa:
Kalasatamaan,
viimein turvaan
Kotisatamaan,
pakoon, pakoon, pakoon, pakoon
Kalasatamaan,
viimein turvaan
Kotisatamaan,
pakoon, pakoon, pakoon, pakoon
Kalasatamaan,
Kotisatamaan,
palaan, palaan, palaan, palaan
Kalasatamaan,
Kotisatamaan,
Kalasatamaan,
Kotisatamaan,
valoon, valoon, valoon, valoon
valoon, valoon, valoon, valoon

Kalasatamaan (traducción)

El puerto está sudando gris,
recuerda que ninguna gaviota regresa
Un camino rocoso sin bifurcación en el camino
se mete en la playa
¿Estoy buscando una isla en vano?
al puerto pesquero,
finalmente a la seguridad
En casa,
escapar, escapar, escapar, escapar
al puerto pesquero,
finalmente a la seguridad
puerto base,
escapar, escapar, escapar, escapar
Un viento terrible golpea,
cubierta de madera y conciencia
Estrecho capitán al timón,
manda el ancla a la celosía
Y pronto el silbato grita:
al puerto pesquero,
finalmente a la seguridad
puerto base,
escapar, escapar, escapar, escapar
al puerto pesquero,
finalmente a la seguridad
puerto base,
escapar, escapar, escapar, escapar
al puerto pesquero,
puerto base,
Vuelvo, vuelvo, vuelvo
al puerto pesquero,
puerto base,
al puerto pesquero,
puerto base,
a la luz, a la luz, a la luz, a la luz
a la luz, a la luz, a la luz, a la luz