Traducción de la letra de la canción Kamppailu Merellä - WÖYH!

Kamppailu Merellä (original)

Laiva aaltoja halkoen aavalle katoaa
Vesi pärskyy ja pieksee purjehtijaa
Unesta nouseva nainen rannalla kiroaa
Petolintujen häkkejä pian avataan
Mustavalkoiset linnut ajaa
Takaa katalaa petkuttajaa
Kynnet ryöstäjän nahkaa halaa
Liha palaa
Pingviinit käyvät hyökkäykseen
(Sota merellä on sekava ja verinen)
Pingviinit käyvät hyökkäykseen
(Sodan osapuolet eläin sekä ihminen)
Pingviinit käyvät hyökkäykseen
Liian raskasta lastia täytyy keventää
Yksi patsaista haiden syötiksi jää
Mustavalkoiset linnut ajaa
Takaa katalaa petkuttajaa
Kynnet ryöstäjän nahkaa halaa
Liha palaa
Pingviinit käyvät hyökkäykseen
(Sota merellä on sekava ja verinen)
Pingviinit käyvät hyökkäykseen
(Sodan osapuolet eläin sekä ihminen)
Pingviinit käyvät hyökkäykseen
Pingviinit käyvät hyökkäykseen
(Sota merellä on sekava ja verinen)
Pingviinit käyvät hyökkäykseen
(Sodan osapuolet eläin sekä ihminen)
Pingviinit käyvät hyökkäykseen
Kello auringonpaisteessa välkähtää
Linnut kirkuen kauas pois lentää

(traducción)

El barco desaparece entre las olas.
El agua salpica y golpea al marinero
Una mujer que se levanta de su sueño en la playa maldice
Próximamente se abrirán jaulas para aves rapaces
Corren pájaros blancos y negros
respalda a un tramposo
Las uñas del abrazo de cuero del atracador
la carne se esta quemando
Los pinguinos estan atacando
(La guerra en el mar es confusa y sangrienta)
Los pinguinos estan atacando
(Partes de la guerra animal y humana)
Los pinguinos estan atacando
Es necesario aligerar las cargas excesivamente pesadas
Una de las estatuas permanece como cebo para los tiburones
Corren pájaros blancos y negros
respalda a un tramposo
Las uñas del abrazo de cuero del atracador
la carne se esta quemando
Los pinguinos estan atacando
(La guerra en el mar es confusa y sangrienta)
Los pinguinos estan atacando
(Partes de la guerra animal y humana)
Los pinguinos estan atacando
Los pinguinos estan atacando
(La guerra en el mar es confusa y sangrienta)
Los pinguinos estan atacando
(Partes de la guerra animal y humana)
Los pinguinos estan atacando
El reloj bajo el sol parpadea
Pájaros gritando lejos de volar