| Lokki lokki minne lennät
| Gaviota gaviota donde quiera que vueles
|
| Lokki lokki minne lennät
| Gaviota gaviota donde quiera que vueles
|
| Lokki lokki minne lennät
| Gaviota gaviota donde quiera que vueles
|
| Lokki lokki minne lennät, nokassa kalanpää. | Gaviota gaviota donde quiera que vuele, cabeza de pez pico. |
| Minne lapset, vaimolokki jää?
| ¿Dónde están los niños, la gaviota?
|
| Siivet kuin lentäjän luuta, nokka keltaisena ja edessä, viihtyy kalliolla ja
| Las alas como la escoba del piloto, el pico amarillo y al frente, prosperan en la roca y
|
| vedessä
| en el agua
|
| Varo kotkaa lokki, siellä ne ampuu ritsalla ja lokkiverkolla. | Cuidado con la gaviota águila, allí dispararán con una honda y una red para gaviotas. |
| Jos tuntuu
| Si tu sientes
|
| kaatopaikan kaipuu palaa lokki kotio
| El vertedero anhela un hogar de gaviotas iluminadas
|
| Lokki lokki minne ennät, alla on järven ulappa. | Gaviota gaviota donde antes, abajo está la boca del lago. |
| Laskeudut ja murtuu räpylä.
| Aterrizas y te rompes la aleta.
|
| Onko variksesta turvavyöksi, pääsetkö sen kämppään yöksi? | Es un cuervo un cinturón de seguridad, ¿puedes llegar a esa cabaña para pasar la noche? |
| Kuinka kauan jaksat
| cuanto vas a durar
|
| lentää?
| ¿mosca?
|
| Varo kotkaa lokki, siellä ne ampuu ritsalla ja lokkiverkolla. | Cuidado con la gaviota águila, allí dispararán con una honda y una red para gaviotas. |
| Jos tuntuu
| Si tu sientes
|
| kaatopaikan kaipuu palaa lokki kotio
| El vertedero anhela un hogar de gaviotas iluminadas
|
| Ritsalla, verkolla
| En el rickshaw, en la red
|
| Ritsalla, verkolla
| En el rickshaw, en la red
|
| Varo kotkaa lokki, siellä ne ampuu ritsalla ja lokkiverkolla. | Cuidado con la gaviota águila, allí dispararán con una honda y una red para gaviotas. |
| Jos tuntuu
| Si tu sientes
|
| kaatopaikan kaipuu palaa lokki kotio
| El vertedero anhela un hogar de gaviotas iluminadas
|
| Varo kotkaa lokki, siellä ne ampuu ritsalla ja lokkiverkolla. | Cuidado con la gaviota águila, allí dispararán con una honda y una red para gaviotas. |
| Jos tuntuu
| Si tu sientes
|
| kaatopaikan kaipuu palaa lokki kotio | El vertedero anhela un hogar de gaviotas iluminadas |