
Fecha de emisión: 31.05.1978
Etiqueta de registro: Stiff
Idioma de la canción: inglés
Reconnez Cherie(original) |
On a convenient seat by the lavatories |
In the sodium glare |
We used to wait for the bus in a passionate clutch |
And go as far as we dared |
Do you remember |
When I passed my driving test |
Took you to the pictures |
Forget the rest |
Do you remember |
All those nights in my Zodiac |
Playing with your dress |
Underneath your Pac-a-Mac |
Reconnez Cherie |
Quand nous avons vive en ecstasy |
And then a voice from afar in the back of my car |
Whispered 'Gay Paris' |
And looking ever so French the bohemian dream |
You said 'bonjour mon ami' |
Do you remember |
When I moved into my studio flat |
Hot sticky nights |
In the summertime in bedsitland |
Do you remember |
When you sold your paintings in the gallery |
And they said 'mais oui ce soir |
'C'est la vie c’est le tricolor' |
Reconnez Cherie |
Quand nous avons vive en ecstasy |
(traducción) |
En un asiento conveniente junto a los baños |
En el resplandor de sodio |
Solíamos esperar el autobús en un embrague apasionado |
E ir tan lejos como nos atreviéramos |
Te acuerdas |
Cuando aprobé mi examen de conducir |
Te llevó a las fotos |
Olvida el resto |
Te acuerdas |
Todas esas noches en mi zodiaco |
Jugando con tu vestido |
Debajo de tu Pac-a-Mac |
Reconnez Cherie |
Quand nous avons vive en éxtasis |
Y luego una voz desde lejos en la parte trasera de mi auto |
Susurró 'Gay París' |
Y luciendo tan francés el sueño bohemio |
Dijiste 'bonjour mon ami' |
Te acuerdas |
Cuando me mudé a mi estudio |
Noches calientes y pegajosas |
En el verano en bedsitland |
Te acuerdas |
Cuando vendiste tus cuadros en la galería |
Y dijeron 'mais oui ce soir |
'C'est la vie c'est le tricolor' |
Reconnez Cherie |
Quand nous avons vive en éxtasis |
Nombre | Año |
---|---|
Whole Wide World | 1978 |
A Popsong | 2000 |
Rough Kids | 1978 |
Semaphore Signals | 1978 |
Forget Who You Are | 2018 |
40 Years | 2018 |
The Two of Us | 2018 |
Unnatural Act | 2018 |
Flash | 2018 |
They Don't Mean No Harm | 2018 |
Wow & Flutter | 2018 |
Gateway to Europe | 2018 |
The World Revolved Around Me | 2018 |
Break My Mind | 2006 |
Back In My Hometown | 2006 |