Traducción de la letra de la canción Rough Kids - Wreckless Eric

Rough Kids (original)

Rough kids play rough games and kick tin-cans
They walk in certain style
Rough kids shout rude names and write slogans
They leave thier feet out in the aisle
Rough kids have bother and make nusience
They cum on someone else’s fence
Rough kids give m-m-m-m-mama no obedience
You know, you know they’ve got no sense
Come on now rough kids
Enough, enough
So rough, so tough
Rough kids
Rough kids
Rough kids, all right, all right, all right
Rough kids move in teams, don’t play away
They go 'round knocking off some stuff
Rough kids let of steam and go astray
Enough, enough, to be so rough
Enough to be rough kids
Enough to be rough kids
Enough to be rough kids
Rough kids
Rough kids
Rough kids
Rough kids
Rough kids
I’m gonna smash your face in

(traducción)

Los niños rudos juegan juegos rudos y patean latas
Caminan con cierto estilo
Los niños rudos gritan nombres groseros y escriben consignas
Dejan sus pies en el pasillo
Los niños rudos se molestan y hacen molestias.
Se corren en la cerca de otra persona
Los niños rudos no le dan obediencia a m-m-m-m-mama
Sabes, sabes que no tienen sentido
Vamos ahora niños rudos
Suficiente suficiente
Tan duro, tan duro
niños rudos
niños rudos
Niños rudos, está bien, está bien, está bien
Los niños rudos se mueven en equipos, no jueguen lejos
Van por ahí golpeando algunas cosas
Los niños rudos se desahogan y se extravían
Suficiente, suficiente, para ser tan rudo
Suficiente para ser niños rudos
Suficiente para ser niños rudos
Suficiente para ser niños rudos
niños rudos
niños rudos
niños rudos
niños rudos
niños rudos
voy a aplastarte la cara