Traducción de la letra de la canción Foundations - Write This Down

Foundations (original)

And be strong
like you never wanted anything more
than to walk on water.
And it finally makes sense,
yeah I finally get it,
everything falls on the execution.
And I’m ready for
whatever is necessary,
I don’t wanna live without you.
And I’m taking control,
I don’t wanna hear another word more
about your doubt and disbelief.
It’s more than you can see.
You need to understand…
I’d slave away
from the hours of nine to five,
or nine to whenever
just to bust my knuckles
over rusted bolts for you.
And I’ll never fail,
your love is too important to me.
I’m focused, I’m taken, I’m all consumed
and there’s nothing you can do.
And I swear it’s getting easier
hour by hour,
feel the pressure diminish.
And all the notes fall perfectly in place,
just like it’s meant to be — perfect and flawless.
And I feel like the moment suspends in air,
as if it’s all around me.
Take a deep breath, play a forty minute set,
walk off stage to find you standing there.
It’s more than you can spare.
You need to understand…
I’d slave away
from the hours of nine to five,
or nine to whenever
just to bust my knuckles
over rusted bolts for you.
And I’ll never fail,
your love is too important to me.
I’m focused, I’m taken, I’m all consumed
and there’s nothing you can do.
I will never give up,
I’m building on my foundations.
No one can take it from us,
I know that we’re gonna make it.
This is more than a hope,
I can feel it for certain.
It’s us in you,
it’s you in us.
I will never give up,
I’m building on my foundations.
No one can take it from us,
I know that we’re gonna make it.
This is more than a hope,
I can feel it for certain.
It’s us in you,
it’s you in us.
I’d slave away
from the hours of nine to five,
or nine to whenever
just to bust my knuckles
over rusted bolts for you.
And I’ll never fail,
your love is too important to me.
I’m focused, I’m taken, I’m all consumed
and there’s nothing you can do.

(traducción)

y se fuerte
como si nunca hubieras querido nada más
que caminar sobre el agua.
Y finalmente tiene sentido,
sí, finalmente lo entiendo,
todo recae en la ejecución.
y estoy listo para
lo que sea necesario,
No quiero vivir sin ti.
Y estoy tomando el control,
No quiero escuchar otra palabra más
sobre tu duda e incredulidad.
Es más de lo que puedes ver.
Tienes que entender...
me esclavizaría
de las nueve a las cinco,
o de nueve a cuando sea
solo para romperme los nudillos
sobre pernos oxidados para usted.
Y nunca fallaré,
Tu amor es demasiado importante para mí.
Estoy concentrado, estoy tomado, estoy todo consumido
y no hay nada que puedas hacer.
Y te juro que cada vez es más fácil
hora por hora,
sentir que la presión disminuye.
Y todas las notas caen perfectamente en su lugar,
tal como debe ser: perfecto e impecable.
Y siento como el momento se suspende en el aire,
como si estuviera a mi alrededor.
Respira hondo, toca un set de cuarenta minutos,
caminar fuera del escenario para encontrarte parado allí.
Es más de lo que puedes gastar.
Tienes que entender...
me esclavizaría
de las nueve a las cinco,
o de nueve a cuando sea
solo para romperme los nudillos
sobre pernos oxidados para usted.
Y nunca fallaré,
Tu amor es demasiado importante para mí.
Estoy concentrado, estoy tomado, estoy todo consumido
y no hay nada que puedas hacer.
Nunca me rendiré,
Estoy construyendo sobre mis cimientos.
Nadie nos lo puede quitar,
Sé que lo vamos a lograr.
Esto es más que una esperanza,
Puedo sentirlo con certeza.
Somos nosotros en ti,
eres tú en nosotros.
Nunca me rendiré,
Estoy construyendo sobre mis cimientos.
Nadie nos lo puede quitar,
Sé que lo vamos a lograr.
Esto es más que una esperanza,
Puedo sentirlo con certeza.
Somos nosotros en ti,
eres tú en nosotros.
me esclavizaría
de las nueve a las cinco,
o de nueve a cuando sea
solo para romperme los nudillos
sobre pernos oxidados para usted.
Y nunca fallaré,
Tu amor es demasiado importante para mí.
Estoy concentrado, estoy tomado, estoy todo consumido
y no hay nada que puedas hacer.