Traducción de la letra de la canción Headstones - WRVTH

Headstones (original)

As time passes
Colors start to blur
Empty apologies
Forgotten goodbyes
Folded up and saved in a box
Fading to a time stained keepsake of formative years
Stowed on a shelf next to books that were never read
A canvas once washed in blood and bile
Burnt and scathed
Kept hidden in plain sight
Like scars and calluses
A reminder of a time we use to dream
When the sunrise of tomorrow felt like an unwavering promise
Now everything is old and grey
Like the headstones on the cemetery lawn
Inscribed with a quotable phrase to remember us by when we’re long gone

Headstones (traducción)

Mientras el tiempo pasa
Los colores comienzan a desdibujarse
Disculpas vacías
Despedidas olvidadas
Doblado y guardado en una caja
Desvaneciéndose a un recuerdo manchado por el tiempo de los años formativos
Guardado en un estante junto a libros que nunca se leyeron
Un lienzo una vez lavado en sangre y bilis
Quemado y herido
Mantenido oculto a plena vista
Como cicatrices y callos
Un recordatorio de un tiempo que usamos para soñar
Cuando el amanecer del mañana se sintió como una promesa inquebrantable
Ahora todo es viejo y gris
Como las lápidas en el césped del cementerio
Inscrito con una frase citable para recordarnos cuando nos hayamos ido