| Your glass house will shatter
| Tu casa de cristal se romperá
|
| Into pieces on the floor
| en pedazos en el suelo
|
| Fragments of false hope and mindless guidance
| Fragmentos de falsa esperanza y guía sin sentido
|
| I sift through scattered shards of truth and deception
| Examino a través de fragmentos dispersos de verdad y engaño
|
| To rebuild from this agonizing waste of time
| Para reconstruir a partir de esta agonizante pérdida de tiempo
|
| A waste of my fucking time
| Una pérdida de mi puto tiempo
|
| A double-cross shake hiding a knife behind your back
| Una sacudida traicionera escondiendo un cuchillo detrás de tu espalda
|
| Your eyes wandered everywhere else but wouldn’t connect with mine
| Tus ojos vagaron por todos lados pero no conectaron con los míos
|
| Only seeing what lies in the foreground
| Ver solo lo que está en primer plano
|
| Never gripping the essence
| Nunca agarrando la esencia
|
| Held up by strings
| Sostenido por cuerdas
|
| So superficial
| tan superficial
|
| We were outliers victims to your pompous league
| Fuimos víctimas de valores atípicos de tu pomposa liga
|
| How dare you try to take this away from me
| ¿Cómo te atreves a intentar quitarme esto?
|
| This wasn’t the start and won’t be the end
| Este no fue el comienzo y no será el final
|
| I hope it leaves a constant ringing in your ears
| Espero que deje un zumbido constante en tus oídos.
|
| From all the ones led astray by your hands
| De todos los descarriados por tus manos
|
| Lured by knaves
| Atraído por bribones
|
| Misled from disinformation
| Engañado por la desinformación
|
| We’ve been lured by knaves into stagnation
| Hemos sido atraídos por bribones al estancamiento
|
| Your foundation is built on lies
| Tu base está construida sobre mentiras
|
| The only lesson to take from this is to never trust someone like you
| La única lección que podemos sacar de esto es nunca confiar en alguien como tú.
|
| All the stones you cast
| Todas las piedras que lanzas
|
| Thrown back and shatters the glass
| Tirado hacia atrás y rompe el cristal
|
| I sacrificed my very being
| Sacrifiqué mi propio ser
|
| In hopes that this would all be worth it
| Con la esperanza de que todo esto valga la pena
|
| Halting my life to pour everything I had into this
| Deteniendo mi vida para verter todo lo que tenía en esto
|
| For you to throw it out like some sort of novelty
| Para que lo tires como una especie de novedad
|
| The terror will find you
| El terror te encontrará
|
| Your structures will collapse
| Tus estructuras colapsarán
|
| Only seeing what lies in the foreground
| Ver solo lo que está en primer plano
|
| Never gripping the essence
| Nunca agarrando la esencia
|
| Held up by strings | Sostenido por cuerdas |