Traducción de la letra de la canción Filthy - WSTR

Filthy (original)

My therapist ain’t feelin it
He needs a break, thinks he should quit
Boy suck it up and deal with it
You a lazy bones, need to get a grip cuz
I’m struggling, I’m not gonna lie
What am I paying you for?
Cry your filthy heart out
What are you so mad about?
Unless there’s thin ice, we don’t skate
Stuck in a generation we hate
It leaves a bitter taste
So we all just stay the same
(Na na na na na na na na na na)
(Na na na na na na na na na na)
(Hey hey)
So I freshened up and cleaned a bit
I started eating Weetabix
Still fuck it up but I roll with it
Cling onto my relationships but, why?
We’ve all got problems, what about mine?
What am I paying you for?
Cry your filthy heart out
What are you so mad about?
Unless there’s thin ice, we don’t skate
Stuck in a generation we hate
It leaves a bitter taste
So we all just stay the same
Cry your filthy heart out
What are you so sad about?
Unless there’s thin ice, we don’t skate
Stuck in a generation we hate
It leaves a bitter taste
So we all just stay the same
Boy open up or things only get harder
It comes and it goes, it stems back to your father
The man who’d stay clear unless I won the lottery
I would rather stick it back in economy
Some to my friends, I know they think a lot of me
You think I owe you, you need a lobotomy
I hope you quiver with guilt at the thought of me
(Breathe) Let it all out man
Cry your filthy heart out
What are you so mad about?
My therapist ain’t feelin it
Ain’t feelin' it
Ain’t feelin' it (God help me)
Cry your filthy heart out
What are you so mad about?
Unless there’s thin ice, we don’t skate
Stuck in a generation we hate
It leaves a bitter taste
So we all just stay the same
Cry your filthy heart out
(Go cry your, go cry your)
What are you so mad about?
(What are you so mad about?)
Unless there’s thin ice, we don’t skate
Stuck in a generation we hate
It leaves a bitter taste
So we all just stay the same
This song is not a cry for help
It’s a cry for attention
We can have a bad day without being put on the spectrum
We are all the same
And we can sing like
(Na na na na na naa naa naaaa)
Hey hey

(traducción)

Mi terapeuta no lo siente
Necesita un descanso, cree que debería dejarlo
chico aguanta y lidia con eso
Eres un hueso perezoso, necesitas agarrarte porque
Estoy luchando, no voy a mentir
¿Para qué te pago?
Llora tu sucio corazón
¿Por qué estás tan enojado?
A menos que haya hielo delgado, no patinamos
Atrapados en una generación que odiamos
Deja un sabor amargo
Así que todos permanecemos igual
(Na na na na na na na na na na)
(Na na na na na na na na na na)
(Oye, oye)
Así que me refresqué y limpié un poco
Empecé a comer Weetabix
Todavía lo jodo, pero lo hago
Me aferro a mis relaciones pero, ¿por qué?
Todos tenemos problemas, ¿y el mío?
¿Para qué te pago?
Llora tu sucio corazón
¿Por qué estás tan enojado?
A menos que haya hielo delgado, no patinamos
Atrapados en una generación que odiamos
Deja un sabor amargo
Así que todos permanecemos igual
Llora tu sucio corazón
¿Por qué estás tan triste?
A menos que haya hielo delgado, no patinamos
Atrapados en una generación que odiamos
Deja un sabor amargo
Así que todos permanecemos igual
Chico ábrete o las cosas solo se ponen más difíciles
Viene y va, se remonta a tu padre
El hombre que se mantendría alejado a menos que ganara la lotería
Prefiero volver a meterlo en economía
Algunos a mis amigos, sé que piensan mucho en mí
Crees que te debo, necesitas una lobotomía
Espero que te estremezcas de culpa al pensar en mí.
(Respira) Déjalo salir, hombre
Llora tu sucio corazón
¿Por qué estás tan enojado?
Mi terapeuta no lo siente
no lo siento
No lo siento (Dios, ayúdame)
Llora tu sucio corazón
¿Por qué estás tan enojado?
A menos que haya hielo delgado, no patinamos
Atrapados en una generación que odiamos
Deja un sabor amargo
Así que todos permanecemos igual
Llora tu sucio corazón
(Ve a llorar tu, ve a llorar tu)
¿Por qué estás tan enojado?
(¿Por qué estás tan enojado?)
A menos que haya hielo delgado, no patinamos
Atrapados en una generación que odiamos
Deja un sabor amargo
Así que todos permanecemos igual
Esta canción no es un grito de ayuda
Es un grito de atención
Podemos tener un mal día sin que nos pongan en el espectro
Todos somos iguales
Y podemos cantar como
(Na na na na na naa naa naaaa)
hola hola