| How many times will I walk down the quiet streets of this ghost town?
| ¿Cuántas veces caminaré por las tranquilas calles de este pueblo fantasma?
|
| Tainted by this movie scene you paved the way for in-between
| Manchado por esta escena de la película que allanaste el camino para el medio
|
| I miss being a kid
| Extraño ser un niño
|
| How I long for blissful ignorance
| Cómo anhelo la dichosa ignorancia
|
| All the fucks that I didn’t give
| Todo lo que me importa
|
| Got called back up in your absence
| Me volvieron a llamar en tu ausencia
|
| This holiday never went to plan
| Estas vacaciones nunca fueron según lo planeado
|
| So incase I never see you again I said
| Entonces, en caso de que nunca te vuelva a ver, dije
|
| Maybe I’m a fucking joke
| Tal vez soy una maldita broma
|
| The punchline to a thousand TV episodes
| El remate de mil episodios de televisión
|
| So tell me is this movie really set in stone?
| Entonces, dime, ¿esta película está realmente grabada en piedra?
|
| Or can I improvise the lines and take you home?
| ¿O puedo improvisar las líneas y llevarte a casa?
|
| Colour me cautious when I’d call you 20 times again
| Coloréame con cautela cuando te llame 20 veces de nuevo
|
| It’s getting out of hand
| se está yendo de las manos
|
| Your voicemail never understands
| Tu correo de voz nunca entiende
|
| Laying down this old red carpet just to watch you leave
| Colocando esta vieja alfombra roja solo para verte partir
|
| From on set reality is never what it seems
| Desde el principio, la realidad nunca es lo que parece
|
| I can’t breathe it’s hard to inhale through the smoke from your gun
| No puedo respirar, es difícil inhalar a través del humo de tu arma
|
| Cut me deep remove my insides ‘cause I won’t need them
| Córtame profundamente, quítame las entrañas porque no las necesitaré
|
| Maybe I’m a fucking joke
| Tal vez soy una maldita broma
|
| The punchline to a thousand TV episodes
| El remate de mil episodios de televisión
|
| So tell me is this movie really set in stone?
| Entonces, dime, ¿esta película está realmente grabada en piedra?
|
| Or can I improvise the lines and take you home?
| ¿O puedo improvisar las líneas y llevarte a casa?
|
| This holiday never went to plan
| Estas vacaciones nunca fueron según lo planeado
|
| So in case I never see you again I said
| Entonces, en caso de que nunca te vuelva a ver, dije
|
| Maybe I’m a fucking joke
| Tal vez soy una maldita broma
|
| The punchline to a thousand TV episodes
| El remate de mil episodios de televisión
|
| So tell me is this movie really set in stone?
| Entonces, dime, ¿esta película está realmente grabada en piedra?
|
| I thought you should know
| Pensé que deberías saber
|
| I thought you should know
| Pensé que deberías saber
|
| Maybe I’m a fucking joke
| Tal vez soy una maldita broma
|
| The punchline to a thousand TV episodes
| El remate de mil episodios de televisión
|
| So tell me is this movie really set in stone?
| Entonces, dime, ¿esta película está realmente grabada en piedra?
|
| Or can I improvise the lines and take you home? | ¿O puedo improvisar las líneas y llevarte a casa? |