Traducción de la letra de la canción The Last Ride - WSTR

The Last Ride (original)

Still innocent but I’ll live out my sentence
I let you in but you’ve got spikes
Stared me out with demon eyes
Limbs and bones still buried in the trenches
I had my tombstone engraved
The letters read your name
Don’t blame the undertaker
He claimed you were a traitor
Amongst the voices in my head
But if I croaked first I swear I’d haunt you
No one gives you chills like I do
Jealousy will do us part till death
Onto my funeral date
Odds on that I’ll be late
‘Cause I got out of the wrong side of my death bed
And I’ve never been a morning person
Daytimes just keep getting worse
And another night alone will tip me over the edge
Don’t blame the undertaker
He claimed you were a traitor
Amongst the voices in my head
But if I croaked first I swear I’d haunt you
No one gives you chills like I do
Jealousy will do us part till death
I’m bleeding out
And I can’t feel my face
I’ll be waiting where your ghost remains
‘Cause now you’re just a past time
I wished it all away
(I had my tombstone engraved, the letters read your name)
Don’t blame the undertaker
He claimed you were a traitor
Amongst the voices in my head
But if I croaked first I swear I’d haunt you
No one gives you chills like I do
Jealousy will do us part till death

The Last Ride (traducción)

Todavía inocente, pero viviré mi sentencia
Te dejé entrar pero tienes picos
Me miró fijamente con ojos de demonio
Extremidades y huesos todavía enterrados en las trincheras
Hice grabar mi lápida
Las letras leen tu nombre
No culpes al enterrador
Afirmó que eras un traidor
Entre las voces en mi cabeza
Pero si croara primero, te juro que te perseguiría
Nadie te da escalofríos como yo
Los celos nos separarán hasta la muerte
En la fecha de mi funeral
Probabilidades de que llegaré tarde
Porque salí del lado equivocado de mi lecho de muerte
Y nunca he sido una persona mañanera
Los días siguen empeorando
Y otra noche solo me llevará al límite
No culpes al enterrador
Afirmó que eras un traidor
Entre las voces en mi cabeza
Pero si croara primero, te juro que te perseguiría
Nadie te da escalofríos como yo
Los celos nos separarán hasta la muerte
Me estoy desangrando
Y no puedo sentir mi cara
Estaré esperando donde permanece tu fantasma
Porque ahora eres solo un pasatiempo
Lo deseé todo lejos
(Hice grabar mi lápida, las letras dicen tu nombre)
No culpes al enterrador
Afirmó que eras un traidor
Entre las voces en mi cabeza
Pero si croara primero, te juro que te perseguiría
Nadie te da escalofríos como yo
Los celos nos separarán hasta la muerte