Traducción de la letra de la canción Acetylene - Wussy

Acetylene (original)

This is not a home
This is an apartment
Surrounded by the things accumulated here
This is not a dream
This is disappointment
Pop a cork alone to toast another year
Baby, we could burn so free
If only you would turn your acetylene on me
Sorta like a cell
Kinda like a prison
Spend a lot of time in solitary there
Pamphlet on the door
Declaring he is risen
Too far out to know, too far gone to care
Baby, we could burn so free
If only you would turn your acetylene on me

Acetylene (traducción)

Esto no es un hogar
Este es un apartamento
Rodeado de las cosas acumuladas aquí
Esto no es un sueño
Esto es una decepción
Saca un corcho solo para brindar por otro año
Cariño, podríamos quemarnos tan gratis
Si tan solo volvieras tu acetileno contra mí
Algo así como una celda
Algo así como una prisión
Pasa mucho tiempo en soledad allí.
Folleto en la puerta
Declarando que ha resucitado
Demasiado lejos para saber, demasiado ido para preocuparse
Cariño, podríamos quemarnos tan gratis
Si tan solo volvieras tu acetileno contra mí