Traducción de la letra de la canción TNT - Wye Oak

TNT (original)

If it’s true that time moves in one direction
Then why is my head still in your lane?
Through days that have paced steady, strong, circled by
So where were you at this moment last year?
When the days started losing their light
Was the mark of my birth in the line of your sight?
Spring and summer, I learned from you
I did what I did, what I had to do
But how many seasons till time ain’t true
I believe there ain’t a place where time moves backwards
And the truth seems so clear and easy to tailor
I’ve been trying to leave you there but I have to get outside of myself
Did I know what I saw in that mountain sunrise?
Did I the light
I’ve been writing the same song over and over and over again
Spring and summer, I learned from you
I did what I did, what I had to do
But how many seasons till time ain’t true
Spring and summer, I learned from you
I did what I did, what I had to do
But how many seasons till time ain’t true

TNT (traducción)

Si es cierto que el tiempo se mueve en una sola dirección
Entonces, ¿por qué mi cabeza sigue en tu carril?
A través de días que han ido a un ritmo constante, fuerte, rodeado por
Entonces, ¿dónde estabas en este momento el año pasado?
Cuando los días comenzaron a perder su luz
¿Estaba la marca de mi nacimiento en la línea de tu vista?
Primavera y verano, aprendí de ti
Hice lo que hice, lo que tenía que hacer
Pero cuántas estaciones hasta que el tiempo no es cierto
Creo que no hay un lugar donde el tiempo retroceda
Y la verdad parece tan clara y fácil de adaptar
He estado tratando de dejarte ahí pero tengo que salir de mí mismo
¿Sabía lo que vi en ese amanecer de montaña?
¿Yo la luz
He estado escribiendo la misma canción una y otra y otra vez
Primavera y verano, aprendí de ti
Hice lo que hice, lo que tenía que hacer
Pero cuántas estaciones hasta que el tiempo no es cierto
Primavera y verano, aprendí de ti
Hice lo que hice, lo que tenía que hacer
Pero cuántas estaciones hasta que el tiempo no es cierto