Traducción de la letra de la canción Runnin' Round - Xavier Omär

Runnin' Round (original)

Wanted me to stay for another day
So I u-turn
All the love I’m showing you
Yet what did you learn?
Making plans now the door is open
Baby come in, don’t knock
You tell me something came up
But it ain’t girl
(Stop)
Actin' like you meant well when you ain’t
(Stop)
Actin' like it’s new, ain’t nothing changed
(Stop)
Talkin' like I need to trust you
No
Now you’re playing both of us (yeah)
You You
You been runnin' round
You You
Need to slow it down
You You
You been runnin' round
True True
Quit ya lyin' now
I ain’t 'bout it no way
I can’t have it no way
Back and forth with you
Highly doubt I’m gon' wait
Hung around, I won’t wait
I ain’t forcin' you
Tired of it
This rude man ting
Bad man ting
Mi nah ramp and ting
Sit down and listen
This feel like prison
Check out the prism
(Yeah Woo!)
Now I ignore your calls
And I gotta guard my heart
If you climb up that wall
Take my decision
Take it, Take it
And see it from my position
Baby, Baby
(Stop)
Actin' like you meant well when you ain’t
(Stop)
Actin' like it’s new, ain’t nothing changed
(Stop)
Talkin' like I need to trust you
No
Now you’re playing both of us (yeah)
You You
You been runnin' round
You You
Need to slow it down
You You
You been runnin' round
True True
Quit ya lyin' now
You You
You been runnin' round
You You
You been runnin' round
I didn’t have to be the one for ya
I wanted honesty, got none from ya
You wanted all of me, I got none for ya
'Cuz you’ve been runnin' round round
You’ve been runnin' round
You You
You been runnin' round
You You
Need to slow it down
You You
You been runnin' round
True True
Quit ya lyin' now
Oo Oh Oo Oh
Oo Oh Oo Oh
I can’t understand why you’re runnin' around
Oo Oh Oo Oh
Oo Oh Oo Oh
Choose that other man 'cuz you’re runnin' around

Runnin' Round (traducción)

Quería que me quedara un día más
Así que giro en U
Todo el amor que te estoy mostrando
Sin embargo, ¿qué aprendiste?
Haciendo planes ahora la puerta está abierta
Cariño, entra, no toques
me dices que te ha pasado algo
pero no es niña
(Detenerse)
Actuando como si tuvieras buenas intenciones cuando no lo estás
(Detenerse)
Actuando como si fuera nuevo, no ha cambiado nada
(Detenerse)
Hablando como si necesitara confiar en ti
No
Ahora estás jugando con nosotros dos (sí)
tu tu
Has estado dando vueltas
tu tu
Necesito reducir la velocidad
tu tu
Has estado dando vueltas
Verdad verdad
Deja de mentir ahora
No estoy de acuerdo de ninguna manera
No puedo tenerlo de ninguna manera
De ida y vuelta contigo
Dudo mucho que vaya a esperar
Esperando, no esperaré
no te estoy obligando
Cansado de ello
Este hombre grosero
Ting de hombre malo
mi nah rampa y ting
Siéntate y escucha
Esto se siente como una prisión
mira el prisma
(¡Sí, guau!)
Ahora ignoro tus llamadas
Y tengo que proteger mi corazón
Si escalas esa pared
Toma mi decisión
Tómalo, tómalo
Y verlo desde mi posición
Bebé bebé
(Detenerse)
Actuando como si tuvieras buenas intenciones cuando no lo estás
(Detenerse)
Actuando como si fuera nuevo, no ha cambiado nada
(Detenerse)
Hablando como si necesitara confiar en ti
No
Ahora estás jugando con nosotros dos (sí)
tu tu
Has estado dando vueltas
tu tu
Necesito reducir la velocidad
tu tu
Has estado dando vueltas
Verdad verdad
Deja de mentir ahora
tu tu
Has estado dando vueltas
tu tu
Has estado dando vueltas
No tenía que ser el indicado para ti
Quería honestidad, no obtuve nada de ti
Querías todo de mí, no tengo nada para ti
Porque has estado dando vueltas
Has estado dando vueltas
tu tu
Has estado dando vueltas
tu tu
Necesito reducir la velocidad
tu tu
Has estado dando vueltas
Verdad verdad
Deja de mentir ahora
Oo Oh Oo Oh
Oo Oh Oo Oh
No puedo entender por qué estás dando vueltas
Oo Oh Oo Oh
Oo Oh Oo Oh
Elige a ese otro hombre porque estás dando vueltas