Traducción de la letra de la canción Angles - Mick Jenkins, Noname, Xavier Omär

Angles (original)

I’ve been running away, cause I don’t wanna fight, I don’t wanna pray
Hope the bridges we burnin-in', yeah
Light the way for another day
I only do it if (I want to)
Look in the mirror, do I (want you)?
I don’t know.
Do you know?
Come on mister, (don't lie)
What do you feel when you look into your (own eyes)?
See it’s all about angles
Whether I’m checking my watch or I’m hitting my dab
You use the same muscles to cough with as you would do to laugh
It’s perspective really, the collective is merely suggesting a theory that love
is a blessing
I’m stressing it really
Man y’all don’t hear me, if you’ve never been alone how you know yourself?
If you ain’t up on the water how you grow yourself?
You should love you so much that you go Marylin Manson and blow yourself
It’s some things that you gotta learn that only you can show yourself
Getting introspective, it can only go right like you ain’t got no left
Like a wack-ass point guard
Or a porn star, yeah I’m going hard
Young Coinstar
I’ve done seen change, trying to turn this shit to dollar bills
Touching souls, not just copping feels
See myself when I see my friends
They make sure that I ain’t lost the real
Lost at sea or lost at thought
I give a fuck, I ever lost a deal
I’m hungry to see me, be me like a nigga lost a mill'
I’ve been running away, cause I don’t wanna fight, I don’t wanna pray
Hope the bridges we burnin-in', yeah
Light the way for another day
I only do it if I want to
Look in the mirror, do I want you?
I don’t know.
Do you know?
Come on mister, don’t lie
What do you feel when you look into your own eyes?
(I am, um) I am absolutely, positively happy
Exponential, gratitude for rapping
Aptitude for passing dude’s exceptions
The vacancy will always be the laughing
Cause niggas love a bitch when she’s sarcastic
Rihanna is made of feather dust and matches
And everybody wants to touch the fire
A little bit of love never hurt nobody
Y’all in the club while I’m sitting in the attic
Thinking bout the plastic, a trip to Malibu
Spend a couple racks on racks say hallelu-
In the waiting room trying to get to you
And who could be the breadwinner?
Me
And who could cook your next dinner?
Me
I think not, I’m saving up for Audi
This is, allegory of a wack-long cloudy
I am absolutely, positively healthy
Re-define to expedite my wealthy
I need money, halfway sunny, out the country
Only God and a blunt could help me
And Noname quit the weed
Happy with sunlight in my weave
Synonymous with all anonymous and verbal columnists
A good rap song is all I need
I’ve been running away, cause I don’t wanna fight, I don’t wanna pray
Hope the bridges we burnin-in', yeah
Light the way for another day
I only do it if (I want to)
Look in the mirror, do I (want you)?
I don’t know.
Do you know?
Come on mister, (don't lie)
What do you feel when you look into your (own eyes)?
Had to get to know myself before I claimed I loved me
Nobody else, just for myself, got more myself just for me
Growing everyday, I’m growing everyday, growing everyday
Wake up early in the morning for you now
Had to get to know myself before I claimed I loved me
Nobody else, just for myself, got more myself just for me
Growing everyday, I’m growing everyday, growing everyday
Wake up early in the morning for you now

Angles (traducción)

He estado huyendo, porque no quiero pelear, no quiero rezar
Espero que los puentes que quememos, sí
Ilumina el camino para otro día
solo lo hago si (quiero)
Mírate en el espejo, ¿te (quiero)?
No sé.
¿Lo sabías?
Vamos señor, (no mienta)
¿Qué sientes cuando te miras (a tus propios ojos)?
Ver que se trata de ángulos
Ya sea que esté revisando mi reloj o presionando mi dab
Usas los mismos músculos para toser que para reír
Su perspectiva realmente, el colectivo simplemente está sugiriendo una teoría de que el amor
es una bendicion
Lo estoy estresando de verdad.
Hombre, no me escuchan, si nunca han estado solos, ¿cómo se conocen a sí mismos?
Si no estás en el agua, ¿cómo creces?
Deberías quererte tanto que vayas a Marylin Manson y te chupes
Son algunas cosas que tienes que aprender que solo tú puedes mostrar
Poniéndome introspectivo, solo puede ir bien como si no te quedara nada
Como un base armador loco
O una estrella porno, sí, me estoy poniendo duro
Coinstar joven
He visto cambios, tratando de convertir esta mierda en billetes de un dólar
Tocando almas, no solo superando sentimientos
Verme cuando veo a mis amigos
Se aseguran de que no haya perdido el verdadero
Perdido en el mar o perdido en el pensamiento
Me importa una mierda, alguna vez perdí un trato
Tengo hambre de verme, ser yo como un negro perdido un molino
He estado huyendo, porque no quiero pelear, no quiero rezar
Espero que los puentes que quememos, sí
Ilumina el camino para otro día
solo lo hago si quiero
Mírate en el espejo, ¿te quiero?
No sé.
¿Lo sabías?
Vamos señor, no mienta
¿Qué sientes cuando te miras a los ojos?
(Soy, um) Estoy absolutamente, positivamente feliz
Exponencial, gratitud por rapear
Aptitud para pasar las excepciones de dude
La vacante siempre será la risa
Porque los niggas aman a una perra cuando es sarcástica
Rihanna está hecha de polvo de plumas y fósforos
Y todos quieren tocar el fuego
Un poco de amor nunca hace daño a nadie
Todos ustedes en el club mientras estoy sentado en el ático
Pensando en el plástico, un viaje a Malibu
Gasta un par de bastidores en bastidores, di alelu-
En la sala de espera tratando de llegar a ti
¿Y quién podría ser el sostén de la familia?
Me
¿Y quién podría cocinar tu próxima cena?
Me
Yo creo que no, estoy ahorrando para Audi
Esto es, la alegoría de un cielo nublado
Estoy absolutamente saludable
Redefinir para agilizar mis ricos
Necesito dinero, medio soleado, fuera del país
solo dios y un contundente me podrian ayudar
Y Noname dejó la hierba
Feliz con la luz del sol en mi tejido
Sinónimo de todos los columnistas anónimos y verbales.
Una buena canción de rap es todo lo que necesito
He estado huyendo, porque no quiero pelear, no quiero rezar
Espero que los puentes que quememos, sí
Ilumina el camino para otro día
solo lo hago si (quiero)
Mírate en el espejo, ¿te (quiero)?
No sé.
¿Lo sabías?
Vamos señor, (no mienta)
¿Qué sientes cuando te miras (a tus propios ojos)?
Tuve que llegar a conocerme antes de decir que me amaba
Nadie más, solo para mí, tengo más yo solo para mí
Creciendo todos los días, estoy creciendo todos los días, creciendo todos los días
Despierta temprano en la mañana para ti ahora
Tuve que llegar a conocerme antes de decir que me amaba
Nadie más, solo para mí, tengo más yo solo para mí
Creciendo todos los días, estoy creciendo todos los días, creciendo todos los días
Despierta temprano en la mañana para ti ahora