Traducción de la letra de la canción Empire of a Broken Man - XIII

Empire of a Broken Man (original)

When light fades into the distance
Their fallen sun may rise again
As moonlight rains through the darkness
It pierces the sorrow and falls again
Hold on to the gift I gave you
Life is what will only save you
Faithless, god may soon forsake you
Willingly gave his life for you
Empire of a broken man
A Failure
Dying where he stands
Take her life into your hands
Emperor of this broken land
The rain falls crying swollen tears
And all its fabled sins come out again
Hides in the veil of inner sadness
Beauty can’t b found and dies again
I take her lif into my hands
And watch her slowly drift away
I’m a broken man

(traducción)

Cuando la luz se desvanece en la distancia
Su sol caído puede salir de nuevo
Como la luz de la luna llueve a través de la oscuridad
Atraviesa la pena y vuelve a caer
Aférrate al regalo que te di
La vida es lo que solo te salvará
Infiel, Dios pronto puede abandonarte
voluntariamente dio su vida por ti
Imperio de un hombre roto
Un fracaso
Morir donde está
Toma su vida en tus manos
Emperador de esta tierra rota
La lluvia cae llorando lágrimas hinchadas
Y todos sus pecados legendarios vuelven a salir
Se esconde en el velo de la tristeza interior
La belleza no puede ser encontrada y muere de nuevo
Tomo su vida en mis manos
Y mírala alejarse lentamente
soy un hombre roto