Traducción de la letra de la canción Swervin' - XV

Swervin' (original)

Rubber burnin burnin
I’ve been drinkin all night
Now I’m swervin swervin
Damn my bodys dead
And it’s curvin curvin
Tryin ta taker home
But I’m swervin swervin
(Drank got me swervin)
What a life of ours
Nights I scar
But where’s the pain go?
Prolly in the same glass that this fuckin drink go
Now I’m on the road tryin to find out where the lanes go
I don’t even know, I, I, I don’t even know
And I don’t really smoke but this was just one of those days yo
Pop in my favorite cd and let that whole shit play thru
Now I’m thinkin' this the type of shit that I should drink to
Pour me up so more, pour, pour, pour me up some more
How did I get here I swear this shit don’t even seem right
Swervin lanes and hit the left
I can’t even see right
Tell me wheres the street lights
Wait is that a green light?
I don’t even know
I, I, I don’t even know
The night was filled with life
But my glass was always empty
Bunch of ladies on me
All my niggas with me
Making more toast in the 3 a.m. at Dennys
Pour me up some more
Pour, pour, pour me up some more
Bottles lifted we drinking so much it’s like the bottoms endless
Rubber bears with dollars in it
Fat wallets with condoms in it
Nothin but money and time and fine women who wanna spend it
I just hope you ready if you comin with us cause I’m rubber burnin
I’m just cruizin down an open road on a night in Houston
Shorty ridin tittys poppin out
Like, like the eye of Houston
Got me servin lanes,
Al, alcohol is not influenced
Maybe so, but the 5−0 still gotta prove it
Till then I turn up that music
Music do not touch my tuners
Stop signs poppin up
But I’m sore-ing like some fucking bruises
Black eyed peas no worrying
I rollin deep as Xerxes
Don’t get worried when you observing me swerving

(traducción)

Caucho ardiendo ardiendo
he estado bebiendo toda la noche
Ahora soy swervin swervin
Maldito sea mi cuerpo muerto
Y es curvin curvin
Tratando de llevar a casa
Pero estoy swervin swervin
(Bebió me consiguió swervin)
Que vida la nuestra
Noches que cicatrizo
¿Pero adónde va el dolor?
Prolly en el mismo vaso que esta maldita bebida va
Ahora estoy en la carretera tratando de averiguar a dónde van los carriles
Ni siquiera sé, yo, yo, yo ni siquiera sé
Y realmente no fumo, pero este fue solo uno de esos días.
pon mi cd favorito y deja que toda esa mierda se reproduzca
Ahora estoy pensando que este es el tipo de mierda que debería beber para
Sírveme más, vierte, vierte, vierte un poco más
¿Cómo llegué aquí? Te juro que esta mierda ni siquiera parece estar bien
Swervin carriles y golpeó a la izquierda
Ni siquiera puedo ver bien
Dime dónde están las luces de la calle
Espera, ¿es eso una luz verde?
ni siquiera sé
Yo, yo, yo ni siquiera sé
La noche se llenó de vida.
Pero mi vaso siempre estaba vacío
Montón de damas en mí
Todos mis niggas conmigo
Haciendo más tostadas a las 3 a. m. en Dennys
Sírveme un poco más
Vierta, vierta, vierta un poco más
Botellas levantadas, bebemos tanto que es como si los fondos fueran interminables
Osos de goma con dólares dentro
Carteras gordas con condones dentro
Nada más que dinero y tiempo y buenas mujeres que quieren gastarlo
Solo espero que estés listo si vienes con nosotros porque estoy quemando caucho
Solo estoy navegando por un camino abierto en una noche en Houston
Shorty ridin tittys poppin out
Como, como el ojo de Houston
Me tienes sirviendo carriles,
Al, el alcohol no está influenciado
Tal vez sea así, pero el 5-0 todavía tiene que demostrarlo.
Hasta entonces subo esa música
La música no toca mis sintonizadores
Señales de pare apareciendo
Pero estoy adolorido como algunos malditos moretones
Black eyed peas no te preocupes
Estoy rodando profundo como Xerxes
No te preocupes cuando me observes desviándome