| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir nan
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión nah
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir nan
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión nah
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión.
|
| C’est juste pour le benef', oui rien que pour le benef' qu’on prend tous des
| Es solo por el beneficio, sí, solo por el beneficio que todos tomamos
|
| risques
| riesgos
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión.
|
| Là c’est la hess gros, ouais c’est la merde, tu connais le délire
| Ahí está el gran hess, sí, es la mierda, ya sabes, el delirio
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión.
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión.
|
| Du détail dans les mains et j’sors du parking
| Detalle en las manos y salgo del estacionamiento
|
| Remplis d’mauvaises idées dans ma tête
| Lleno de malas ideas en mi cabeza
|
| N’essaye même pas de me suivre
| Ni siquiera intentes seguirme
|
| N’essaye même pas de me fuir
| Ni siquiera intentes huir de mí.
|
| La zone est remplie de vils-ci
| El área está llena de viles.
|
| Ça plavone, plavone, plavonne, plavonne, ça ce n’est pas d’aujourd’hui
| Es plavone, plavone, plavone, plavone, eso no es de hoy
|
| Fais un tour dans ma street, de la 'che à la J'
| Da un paseo por mi calle, de la 'che a la J'
|
| Les soldats des brick squad, H31 dans l’square
| Los soldados del escuadrón de bergantines, H31 en la plaza.
|
| J’te couvre donc ne viens pas me mentir
| Te tengo cubierto, así que no vengas a mentirme
|
| Dis moi c’est quoi le bourbier qu’on les règle tous
| Dime cuál es el lío, los estamos arreglando a todos
|
| Allez salut, XV Barbar, Pso Thug ça c’est mon hood
| Vamos hola, XV Barbar, Pso Thug ese es mi barrio
|
| Ça c’est mon hood
| este es mi barrio
|
| Fais pas l’ancien qui vient me parler de la rue, qu’est ce que t’as vu?
| No seas el viejo que me viene a hablar desde la calle, ¿qué viste?
|
| Dis moi qu’est ce que t’a vu?
| Dime, ¿qué viste?
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión.
|
| C’est juste pour le benef', oui rien que pour le benef' qu’on prend tous des
| Es solo por el beneficio, sí, solo por el beneficio que todos tomamos
|
| risques
| riesgos
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión.
|
| Là c’est la hess gros, ouais c’est la merde, tu connais le délire
| Ahí está el gran hess, sí, es la mierda, ya sabes, el delirio
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión.
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión.
|
| On vend de la mort on est pas tous d’accord mais on partage le benef'
| Vendemos la muerte, no todos estamos de acuerdo, pero compartimos las ganancias.
|
| La famille, les pottos d’abord vas-y viens on s’accorde mais j’avoue j’suis pas
| La familia, los pottos primero adelante, estamos de acuerdo pero reconozco que no lo estoy.
|
| net
| red
|
| J’suis posté au corner sa sent l’ennui
| Estoy apostado en la esquina, huele a aburrimiento
|
| Si on vend de la dope c’est pas pour l’plaisir
| Si vendemos droga no es por diversión
|
| C’est pour l’désir d’avoir du blé dans l’Levi’s
| Es por las ganas de tener trigo en los Levi's
|
| Esquive les bleus, les képis, ils font tié-pi
| Esquiva los moretones, los kepis, son tié-pi
|
| Au bord d’mon navire j’aperçois l’ovni
| En el borde de mi nave veo el OVNI
|
| Une embrouille dans mon tieks ça sort le dirty
| Un lío en mis corbatas saca lo sucio
|
| Bitches il faut pas qu’tu me contredises, sinon Bende te vise
| Perras, no deben contradecirme, de lo contrario, Bende los está apuntando.
|
| La gloire, le pouvoir une longue vie pour mes barbares
| Gloria, poder larga vida a mis bárbaros
|
| Ouais c’est la devise
| Sí, ese es el lema
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión.
|
| C’est juste pour le benef', oui rien que pour le benef' qu’on prend tous des
| Es solo por el beneficio, sí, solo por el beneficio que todos tomamos
|
| risques
| riesgos
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión.
|
| Là c’est la hess gros, ouais c’est la merde, tu connais le délire
| Ahí está el gran hess, sí, es la mierda, ya sabes, el delirio
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión.
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión.
|
| S', la c’est le S'
| S', la es la S'
|
| Tu rêves d'être le best, il te faut suivre mes pas
| Sueñas con ser el mejor, tienes que seguir mis pasos
|
| J’peux pas retourner ma veste, vu que j’en ai pas
| No puedo devolver mi chaqueta, ya que no tengo una
|
| Faut pas ter-ma quand tu sais pas
| No ter-ma cuando no sabes
|
| Qui je suis gros tu le sais pas
| quien soy gordo no lo sabes
|
| Tu perds ton tête, là t’aimerais bien qu’on sépare
| Estás perdiendo la cabeza, ahí te gustaría que nos separáramos
|
| Igo c’est mort ta trop lé-par
| Igo está muerto tu demasiado lé-par
|
| Salope si j’avais pas su quoi faire de ma vie
| Puta si no supiera que hacer con mi vida
|
| Grosso ma vie, je n’aurais pas pu dormir de la nuit
| Básicamente mi vida, no podría haber dormido toda la noche
|
| Tous tes bijoutiers m’auraient eu comme ennemi
| Todos tus joyeros me hubieran tenido como enemigo
|
| Guettez le pe-ra il y a que des minis-moi
| Cuidado con los pe-ra solo hay mini yo
|
| Un 9 au minimum si tu veux m’finir
| Un 9 por lo menos si quieres acabar conmigo
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión.
|
| C’est juste pour le benef', oui rien que pour le benef' qu’on prend tous des
| Es solo por el beneficio, sí, solo por el beneficio que todos tomamos
|
| risques
| riesgos
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión.
|
| Là c’est la hess gros, ouais c’est la merde, tu connais le délire
| Ahí está el gran hess, sí, es la mierda, ya sabes, el delirio
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir
| Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión.
|
| Si mes gars vendent la mort, c’est pas pour le plaisir | Si mis muchachos venden la muerte, no es por diversión. |