Traducción de la letra de la canción Cut Me Open - XXI

Cut Me Open (original)

Slow down
You only hear what you want to hear
So hold out
You won’t feel what you want to feel whoa
You can’t hide
So sick fighting on the inside
Sleepless nights
You find yourself all alone screaming out these lines
Cut me open
Rip out this heart inside of me
Cause I’m still broken
I need you now, I need to breathe
Whoa
Rip out this heart inside of me
Whoa
Cause I need you now, I need to breathe
(Cause I need you now, I need to breathe)
Let me out
What is this life I’m living
I’m strung out
It’s another page we’re turning
It’s my life
I’m so sick, still fighting on the inside
My disguise
(?) like everythings alright
Cut me open
Rip out this heart inside of me
Cause I’m still broken
Cause I need you now, I need to breathe
Whoa
Rip out this heart inside of me
Whoa
Cause I need you now, I need to breathe
Rescue me
Without you I’ll never find my way
My lungs are starting to scream
Breathe in me
Without you I’m suffocating
Will be the air that I need
I need
Cause you’re all the need
Cut me open
Rip out this heart inside of me
Cause I’m still broken
Cause I need you now, I need to breathe
Whoa
Rip out this heart inside of me
Whoa
Cause I need you now, I need to breathe
(Cause I need you now, I need to breathe)
(I need to breathe)

(traducción)

Desacelerar
Solo escuchas lo que quieres escuchar
Así que aguanta
No sentirás lo que quieres sentir whoa
no puedes esconderte
Tan enfermo luchando por dentro
noches de insomnio
Te encuentras solo gritando estas líneas
ábreme
Arranca este corazón dentro de mí
Porque todavía estoy roto
Te necesito ahora, necesito respirar
Vaya
Arranca este corazón dentro de mí
Vaya
Porque te necesito ahora, necesito respirar
(Porque te necesito ahora, necesito respirar)
Déjame salir
¿Qué es esta vida que estoy viviendo?
estoy colgado
Es otra página que estamos pasando
Es mi vida
Estoy tan enfermo, sigo luchando por dentro
mi disfraz
(?) como si todo estuviera bien
ábreme
Arranca este corazón dentro de mí
Porque todavía estoy roto
Porque te necesito ahora, necesito respirar
Vaya
Arranca este corazón dentro de mí
Vaya
Porque te necesito ahora, necesito respirar
Rescatarme
Sin ti nunca encontraré mi camino
Mis pulmones están empezando a gritar
respira en mi
sin ti me estoy asfixiando
Será el aire que necesito
Necesito
Porque eres toda la necesidad
ábreme
Arranca este corazón dentro de mí
Porque todavía estoy roto
Porque te necesito ahora, necesito respirar
Vaya
Arranca este corazón dentro de mí
Vaya
Porque te necesito ahora, necesito respirar
(Porque te necesito ahora, necesito respirar)
(Necesito respirar)