Traducción de la letra de la canción Bir Bahar Akşamı - Yalın

Bir Bahar Akşamı (original)

Bir bahar akşamı, sen diye öldüm ben
Son gülü soldurup, kalbime gömdüm ben
Aşk diye öldüm ben, aşk diye öldüm ben
Bir bahar akşamı, sen diye öldüm ben
İsmini susturup, maziye gömdüm ben
Aşk diye öldüm ben, aşk diye öldüm ben
Hani bu dağların ardından, güneş doğmayacaktı
Hani bundan başka şehir de, barış olmayacaktı
Sana sarıldığım an, yağmur duracaktı
Sana sarıldığım an, yağmur duracaktı
Bir bahar akşamı, aşk fani bir rüzgardı
Durmadı kalmadı, bir nefesim kadardı
Senden sonrası mı vardı?
senden sonrası
Hani bu dağların ardından, güneş doğmayacaktı
Hani bundan başka şehir de, barış olmayacaktı
Sana sarıldığım an, yağmur duracaktı
Sana sarıldığım an, yağmur duracaktı
Hani bu dağların ardından, güneş doğmayacaktı
Hani bundan başka şehir de, barış olmayacaktı
Sana sarıldığım an, yağmur duracaktı
Sana sarıldığım an, yağmur duracaktı
Bir bahar akşamı, sen diye öldüm ben
Aşk diye öldüm ben
Aşk diye öldüm ben

(traducción)

Una tarde de primavera, morí por ti
Marchité la última rosa y la enterré en mi corazón
morí por amor, morí por amor
Una tarde de primavera, morí por ti
Silencié tu nombre y lo enterré en el pasado
morí por amor, morí por amor
Ya sabes, después de estas montañas, el sol no saldría
He aquí, no habría otra ciudad, paz.
En el momento en que te abrazo, la lluvia se detendría
En el momento en que te abrazo, la lluvia se detendría
Una tarde de primavera, el amor era un viento fugaz
No se detuvo, fue tan largo como mi aliento
¿Fue después de ti?
Después de usted
Ya sabes, después de estas montañas, el sol no saldría
He aquí, no habría otra ciudad, paz.
En el momento en que te abrazo, la lluvia se detendría
En el momento en que te abrazo, la lluvia se detendría
Ya sabes, después de estas montañas, el sol no saldría
He aquí, no habría otra ciudad, paz.
En el momento en que te abrazo, la lluvia se detendría
En el momento en que te abrazo, la lluvia se detendría
Una tarde de primavera, morí por ti
morí por amor
morí por amor